Анализ источников пополнения лексики английского языка на современном этапе

Дата изготовления: июнь 2025 года. 

Цель работы — проанализировать источники пополнения лексики английского языка, выявить их классификацию и специфику функционирования в лингвистической системе.

Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

1. Рассмотреть теоретические подходы к понятию лексики и её классификации;

2. Изучить исторические этапы пополнения словарного запаса английского языка;

3. Определить основные внутренние и внешние источники пополнения лексики;

4. Проанализировать влияние цифровых технологий, социальных сетей и массмедиа на неологизацию английской лексики;

5. Выявить особенности заимствований из других языков в современный период;

6. Проиллюстрировать механизмы лексического пополнения примерами из современной англоязычной практики.

ВВЕДЕНИЕ 3

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ ПОПОЛНЕНИЯ ЛЕКСИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА 5

1.1 Понятие лексики и её классификация в современном английском языке 5

1.2 Исторические аспекты пополнения словарного запаса английского языка 7

1.3 Основные источники лексических заимствований в разные периоды 9

1.4 Современные теории заимствования и словообразования 12

Выводы по главе 14

ГЛАВА 2. ИСТОЧНИКИ ПОПОЛНЕНИЯ ЛЕКСИКИ АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА НА СОВРЕМЕННОМ ЭТАПЕ 16

2.1 Заимствования из других языков: неологизмы, кальки, интернационализмы 16

2.2 Влияние информационных технологий и интернет-культуры 18

2.3 Внутриязыковые источники: словообразование, конверсия, слияние 21

2.4 Роль молодежного и медийного дискурса 23

2.5 Социальные и политические реалии как источник лексических новаций 26

Выводы по главе 28

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 30

Библиографический список 32

1.                Ахманова, О. С. Словарь лингвистических терминов / О. С. Ахманова. — Москва : КомКнига, 2004. — 576 с.

2.                Арнольд, И. В. Лексикология современного английского языка / И. В. Арнольд. — Москва : Высшая школа, 2002. — 376 с.

3.                Брагина, Н. В. Современный английский язык: Лексикология / Н. В. Брагина. — Москва : Флинта, 2021. — 212 с.

4.                Бауэр, Л. Словообразование в английском языке / Л. Бауэр ; пер. с англ. — Москва : Прогресс, 2019. — 289 с.

5.                Виноградов, В. В. Введение в изучение лексики / В. В. Виноградов. — Москва : Наука, 2020. — 254 с.

6.                Гинзбург, Р. С. Лексикология английского языка / Р. С. Гинзбург. — Москва : Высшая школа, 2006. — 328 с.

7.                Зыкова, И. В. Практическая лексикология английского языка / И. В. Зыкова. — Москва : Академия, 2020. — 288 с.

8.                Крысин, Л. П. Иноязычные слова в современном русском языке / Л. П. Крысин. — Москва : Русский язык, 2004. — 303 с.

9.                Липаев, А. Н. Неологизмы в современном английском языке / А. Н. Липаев. — Санкт-Петербург : Лань, 2023. — 198 с.

10.           Муртазина, Л. Р. Неологизмы в англоязычной интернет-коммуникации / Л. Р. Муртазина. — Казань : Казанский федеральный университет, 2022. — 164 с.

11.           Пименова, М. В. Модные слова английского языка: происхождение и употребление / М. В. Пименова. — Санкт-Петербург : КАРО, 2020. — 192 с.

12.           Расторгуева, Т. А. История английского языка / Т. А. Расторгуева. — Москва : Флинта, 2021. — 304 с.

13.           Селиванова, О. А. Современные процессы в английском языке / О. А. Селиванова. — Киев : Логос, 2021. — 246 с.

14.           Степанов, Ю. С. Константы: Словарь русской культуры / Ю. С. Степанов. — Москва : Академический проект, 2022. — 576 с.

15.           Crystal, D. The Stories of English / D. Crystal. — London : Penguin Books, 2014. — 560 p.

16.           Algeo, J. The Origins and Development of the English Language / J. Algeo. — Boston : Cengage Learning, 2010. — 400 p.

17.           Yule, G. The Study of Language / G. Yule. — Cambridge : Cambridge University Press, 2020. — 370 p.

18.           McCarthy, M., O'Dell, F. English Vocabulary in Use: Advanced / M. McCarthy, F. O'Dell. — Cambridge : Cambridge University Press, 2017. — 280 p.

19.           Oxford English Dictionary Online — URL: https://www.oed.com (дата обращения: 20.05.2025).

20.           The Guardian. Linguistic evolution: New words in modern English — URL: https://www.theguardian.com/education/english-neologisms (дата обращения: 20.05.2025).

21.           Читао, Л. Р., Алентьева, М. А. Употребление иноязычных заимствований в современных адыгейских СМИ // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. — 2015. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/upotreblenie-inoyazychnyh-zaimstvovaniy-v-sovremennyh-adygeyskih-smi (дата обращения: 08.06.2025).

22.           Вертьянова, О. В. К вопросу о социально-философском, педагогическом, научном и учебно-методическом аспектах духовной и физической культуры современного общества: на материале английской терминологии сферы туризма // Здоровье человека, теория и методика физической культуры и спорта. — 2018. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-sotsialno-filosofskom-pedagogicheskom-nauchnom-i-uchebno-metodicheskom-aspektah-duhovnoy-i-fizicheskoy-kultury-sovremennogo (дата обращения: 08.06.2025).

23.           Эльжуркаева, М. Я., Овхадов, М. Р. Сопоставление структуры заимствования слов в чеченском и английском языках // Современное педагогическое образование. — 2023. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/sopostavlenie-struktury-zaimstvovaniya-slov-v-chechenskom-i-angliyskom-yazykah (дата обращения: 08.06.2025).

24.           Джураева, Х. Х. Заимствование как способ пополнения спортивной лексики // Наука и образование сегодня. — 2019. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zaimstvovanie-kak-sposob-popolneniya-sportivnoy-leksiki-1 (дата обращения: 08.06.2025).

25.           Громова, Е. А. Диахроническая модель этимологического развития состава современного английского языка // Научная мысль Кавказа. — 2010. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/diahronicheskaya-model-etimologicheskogo-razvitiya-sostava-sovremennogo-angliyskogo-yazyka (дата обращения: 08.06.2025).

26.           Гринцова, О. В., Солманидина, Н. В. Этимологические основы синонимических рядов прилагательных со значением "малая величина" и пути их пополнения // Филологические науки. Вопросы теории и практики. — 2018. — № 4. — С. 15–25. — Текст: электронный // КиберЛенинка [сайт]. — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/etimologicheskie-osnovy-sinonimicheskih-ryadov-prilagatelnyh-so-znacheniem-malaya-velichina-i-puti-ih-popolneniya (дата обращения: 08.06.2025).