ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ГИБРИДНЫХ ЛЕКСЕМ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКИХ СМИ)

Структура и объем работы определяется ее целями и поставленными задачами. Работа состоит из введения, двух глав, заключения, списка использованной литературы.

Во введении обосновывается актуальность выбранной темы, указываются объект и предмет исследования, формулируются цели и задачи, теоретическая значимость и практическая ценность, описываются методы исследования.

Первая глава включает понятие заимствование в немецком языке, его классификацию, знакомит нас также с различными взглядами на исследуемую научную проблему в теоретической литературе как отечественных, так и зарубежных лингвистов.

Вторая глава содержит структуру и семантику гибридных образований в современном немецком языке, представлена классификация моделей гибридов. Приведены примеры из онлайн-журналов СМИ, в которых содержатся гибридные образования.

В заключении отражены основные результаты проведённого исследования.

В списке использованной литературы указан перечень трудов отечественных и зарубежных ученых, составивших основу нашего исследования.

ВВЕДЕНИЕ 2

ГЛАВА 1. ПУТИ РАЗВИТИЯ СЛОВАРНОГО СОСТАВА НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА 6

1.1. Заимствование как один из способов пополнения лексикона 6

1.2. Заимствования из английского языка 14

1.3. Словообразовательные пути создания новых слов 19

Выводы по главе 1 30

ГЛАВА 2. СТРУКТУРА И СЕМАНТИКА ГИБРИДНЫХ ОБРАЗОВАНИЙ В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ 31

2.1. Словообразовательные модели гибридов 31

2.2. Гибридные существительные 34

2.3. Гибридные глаголы 42

2.4. Гибридные прилагательные 46

Выводы по главе 2 49

ЗАКЛЮЧЕНИЕ 50

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 52

1. Адмони В. Г. Грамматический строй как система построения и общая теория грамматики / Отв. ред. В.М. Павлов. – Ленинград : Наука, 1988. – 238 с.

2. Аккуратова, И. Б. Гибридное словообразование в немецком языке: о взаимодействии экстра - и интралингвистических факторов в процессе номинации (на материале понятийного поля «Образование») / И. Б. Аккуратова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. - 2017. - № 12-4 (78). – C. 63-65. 

.....

30. Федорцова, В. Н., Пащенко, М. В. Новые глаголы в современном немецком языке / В. Н. Федорцова , М. В. Пащенко // Известия Самарского научного центра Российской академии наук, т. 14. №2(4). - Самара, 2012. - С. 142-144.

31. Чернышева И. И. Лексические заимствования в лексико-семантической системе языка / И.И. Чернышева. - Москва : Высшая школа, 1983. - 130 с.  

...