Функционально-семантические характеристики лимерика на английском языке
Данная курсовая работа представляет собой глубокое лингвостилистическое и литературоведческое исследование жанра лимерика — одного из самых узнаваемых и оригинальных видов английской поэтической нонсенс-литературы.
Целью работы является анализ функционально-семантических характеристик лимерика как уникального жанра, сочетающего в себе юмор, абсурд и строгую поэтическую форму.
Работа включает две содержательные главы:
- Теоретическая часть раскрывает философские и культурные аспекты природы смеха, анализируя типы и функции смеха в контексте комического, с опорой на труды Проппа, Бахтина, Карасёва и других.
- Практическая часть подробно исследует историю возникновения лимерика, его жанровые, стилистические и метрико-ритмические особенности, классификации и связь с другими литературными формами — басней, сказкой, драмой, комедией.
Особое внимание уделено работам Эдварда Лира как родоначальника жанра, и рассмотрены современные виды и трансформации лимериков, включая интеллектуальные и визуальные формы.
Методы исследования: аналитический, историографический, образно-стилистический, метод синтеза.
Работа богато проиллюстрирована примерами лимериков, как классических, так и современных, с подробным разбором рифмовки, ритмики и семантики.
ГЛАВА 1. ПРИРОДА СМЕХА И КОМИЧЕСКОГО: К ГЛАВНЫМ АСПЕКТАМ ПРОБЛЕМЫ.. 5
1.1. Основные аспекты природы смеха и комического. 5
ГЛАВА 2. АНАЛИЗ ЖАНРА ЛИМЕРИК. 9
2.2. Лимерик как самостоятельная законченная литературная форма. 11
2.3. Стилистические и художественные особенности жанра лимерик, классификация 14
1. Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. - М.: Искусство, 1979. 424 с.
2. Белинский В. Г. Разделение поэзии на роды и виды // Собрание сочинений в 9 т. Т. 3. М., 1982. 350 с.
3. Вишневская Г. М. Методические указания для работы над ритмом английской речи на материале лимериков (limericks). - Иваново, 1989.
4. Демурова Н. М. Эдвард Лир и английская поэзия нонсенса //Topsy-Turvy World. English Humour in Verse. - М., Прогресс, 1978. URL: http://limericks.narod.ru/lear.htm.
5. Дземидок Б. О комическом. — М.: Прогресс, 1974.
6. Карасев Л.В. Философия смеха / Л.В. Карасев. – М.: РГТУ, 1996. [Ресурс локального доступа]
7. Клюев Е. Теория литературы абсурда. - М.: УРАО, 2000. 104 с.
8. Лир Э. Большая книга чепухи. Григорий Кружков. Одиссея Эдварда Лира. URL: http://prochtenie.ru/index.php/docs/4014
9. Назарова Н.А. Лимерик как литературный жанр. Режим доступа: limerik-kak-literaturnyy-zhanr.pdf
10. О лимериках и Эдварде Лире. Поэзия нонсенса в иллюстрациях. URL: http://design_art_photo/culture/1786-edvard-lir-i-poeziya-nonsensa-limeriki. html
11. Пронин В. А. Теория литературных жанров: учебное пособие. М.: изд-во МГУП, 1999. 196 с. URL: http://www.hi-edu.ru/e-books/TeorLitGenres/catalog.htm#tabl
12. Пропп В.Я. Проблемы комизма и смеха. Насмешливый смех и другие виды смеха / В.Я. Пропп. – М.: Искусство, 1976. – 181 с.// http://krotov.info/lib_sec/16_p/pro/pp_00.htm
13. Ражева Е. И. Лимерик: непереводимая игра слов или переводимая игра формы? // Логический анализ языка. Концептуальные поля игры. - М.: Индрик, 2006.
14. Рорти Р. Случайность. Ирония. Солидарность / Р. Рорти. – М., 1996. – 282 с.
15. Соболева Н.В. Английская абсурдная поэзия: проблемы поэтики и перевода. www.elar.urfu.ru
16. Советский энциклопедический словарь/ Гл. ред. А. М. Прохоров. - М.: Советская энциклопедия, 1987. 1600 с.
17. Сычев А.А. Природа смеха или Философия комического. Изд-во МГУ, 2003.// http://platonanet.org.ua/load/knigi_po_filosofii/ehstetika/sychev_a_a_priroda_smekha/34-1-0-1557
18. Чарская-Бойко В. Ю. Нонсенс - искусство Викторианской Англии. Научные публикации (Журналы ВАК). URL: http:///nonsens-iskusstvo-viktorianskoi-anglii
