Влияние испанского колониализма на экономику, культуру и демографию Кубы в XVI – XIX веках

Дата изготовления: май 2024 года. 

Целью данной работы является анализ экономических, социальных, политических, культурных и демографических процессов, протекавших на острове Куба в период его нахождения в составе Испанской империи. 

Задачи:

- изучить социальное устройство, хозяйственную деятельность, культуру, быт и образ жизни кубинских индейцев;

- рассмотреть процесс завоевания острова и установления испанской администрации на Кубе;

- проанализировать развитие сельского хозяйства и промышленности острова Куба в XVI — XIX вв.;

- выявить влияние рабства на кубинскую экономику;

- определить влияние колониальной политики Испанской империи на демографию Кубы: этнический и религиозный состав, а также на формирование культурного наследия.

Есть приложения.

Введение 3

Глава I. Открытие Кубы и начало испанского колониализма в конце XV — XVI вв. 15

1.1. Коренное население Кубы до открытия Америки: социальное устройство, хозяйство и образ жизни 15

1.2. Завоевание острова и установление Испанской администрации на Кубе 19

Глава II. Экономическое развитие Кубы в XVI — XIX вв.. Влияние Испанской империи на отрасли экономики. Роль рабства в развитии экономики Кубы 28

2.1. Развитие сельского хозяйства и промышленности Кубы в период испанского колониализма 28

2.2. Роль рабства в развитии экономики. Место Кубы в системе экономики Испанской империи 41

Глава III. Культурное влияние Испании на Кубу и демографические последствия колониального периода XVI — XIX вв. 48

3.1. Культурное и языковое влияние Испании 48

3.2 Демографические последствия испанского колониализма на Кубе 55

Заключение 63

Список использованных источников и литературы 65

Приложение 1 77

Приложение 2 87

1. Берналь Диас дель Кастильо. Правдивая история завоевания Новой Испании. / Егорова Д.Н., Захарьян А. Р.. – Минск : Форум, 2000. – 768 с.

2. Гумбольдт, А. Путешествие в равноденственные области Нового Света в 1799-1804 гг.: [в 3 т.]/ Александр Гумбольдт ; [пер. с фр. Т. Л. и В. И. Ровинских ; редкол.: С. В. Калесник (отв. ред.) и др.]. – Москва : Мысль, 1963 – [Т. 3]: Страны Центральной и Южной Америки. Остров Куба. – 1969. – 437 с.

3. Дневник первого путешествия // Путешествия Христофора Колумба : дневники, письма, документы / пер. с исп. и коммент. Я. М. Света ; под ред. и со вступ. ст. И. П. Магидовича. - 3-е изд. - Москва : Географгиз, 1956. – С. 76–210.

4. Дурные времена в Новой Испании // Хрестоматия по истории средних веков : пособие для преподавателей средней школы. Т. 3 / под ред. Н. П. Грацианского, С. Д. Сказкина. — Москва : Учпедгиз, 1950. — С. 196

5. Забавы в Гаване, первом городе Гишпанского острова Кубы (Из нового описания Гишпанских Колоний в Америке.) https://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Reisen/XVIII/1780-1800/Zabavy_havanna/text.phtml?id=4066

6. «История Индий» Бартоломе де Лас Касас // Куба: вехи истории : учебно-методическое пособие / Алтайский государственный педагогический университет ; сост.: Н. Н. Лыдин, Ю. Н. Цыряпкина. — Барнаул : АлтГПУ, 2023. — С. 33-43 — Режим доступа: свободный. — URL: https://library.altspu.ru/dc/pdf/kuba.pdf (дата обращения: 24.11.2023). — URL: https://library.altspu.ru/dc/exe/kuba.exe (дата обращения: 24.11.2023). — Текст (визуальный) : электронный.

7. «Кратчайшее сообщение о разрушении Индий» Бартоломе де Лас Касас // Хроники открытия Америки: 500 лет: антология/ Рос. АН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Координатор изд. В. Б. Земсков; пер. с исп. и португ. Е. М. Лысенко и др.; коммент. Э. Э. Литавриной; Ред. А. Б. Шлейфер. – Москва : Наследие, 1998. – С. 5-27.

8. Размеры годового дохода Карла V, получаемого от отдельных частей его державы // Хрестоматия по истории средних веков : пособие для преподавателей средней школы. Т. 3 / под ред. Н. П. Грацианского, С. Д. Сказкина. — Москва : Учпедгиз, 1950. — С. 226

9. «Рекеремьенто, которое должно предъявляться жителям островов и материков моря-океана, еще не подчиненных королю, нашему господину» // Куба: вехи истории : учебно-методическое пособие / Алтайский государственный педагогический университет ; сост.: Н. Н. Лыдин, Ю. Н. Цыряпкина. — Барнаул : АлтГПУ, 2023. — С. 30-32 — Режим доступа: свободный. — URL: https://library.altspu.ru/dc/pdf/kuba.pdf (дата обращения: 24.11.2023). — URL: https://library.altspu.ru/dc/exe/kuba.exe (дата обращения: 24.11.2023). — Текст (визуальный) : электронный.

10. Упадок Испании в конце XVI и начале XVII вв. // Хрестоматия по истории средних веков : пособие для преподавателей средней школы. Т. 3 / под ред. Н. П. Грацианского, С. Д. Сказкина. — Москва : Учпедгиз, 1950. — С. 207-210

Литература

1. Александренков, Э. Г. Аборигены больших антильских островов в колониальном обществе: конец XV – середина XVI века / Э. Г. Александренков. – Текст : электронный // Исторические исследования. Журнал Исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. – 2018. – № 1 (9). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/aleksandrenkov-e-g-aborigeny-bolshih-antilskih-ostrovov-v-kolonialnom-obschestve-konets-xv-seredina-xvi-veka-saarbr-cken-palmarium (дата обращения: 24.04.2024).

2. Александренков, Э. Г. Завоевание Америки европейцами: контакт культур или первоначальное накопление капитала? / Э. Г. Александренков. – Текст : электронный // Исторические исследования. Журнал Исторического факультета МГУ имени М.В. Ломоносова. – 2018. – № 3 (11). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/zavoevanie-ameriki-evropeytsami-kontakt-kultur-ili-pervonachalnoe-nakoplenie-kapitala (дата обращения: 24.04.2024).

3. Александренков, Э. Г. Индейцы Антильских островов : до европейского завоевания / Э. Г. Александренков ; Акад. наук СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – Москва : Наука, 1976. – 231 с.

4. Александренков, Э. Г. Почему исчезли метисы на Kубе? / Э. Г. Александренков. – Текст : электронный // Этнографическое обозрение. – 2020. – № 1. – С. 152-163. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=42609543 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

5. Археология Кубы = Arquelogia de Cuba : [сборник статей] / АН СССР, Сиб. отд-ние, Ин-т истории, филологии и философии ; отв. ред. Р. С. Васильевский. - Новосибирск : Наука, Сиб. отд-ние, 1986. – 172 с.

6. Бушуев, В. В. Национальные образы истории в конституциях стран мира / В. В. Бушуев. – Текст : электронный // Вестник Поволжского института управления. – 2019. – № 1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/natsionalnye-obrazy-istorii-v-konstitutsiyah-stran-mira (дата обращения: 24.04.2024).

7. Война за независимость в Латинской Америке (1810-1826): [сб. ст.]/ Акад. наук СССР, Ин-т истории; [редкол.: Н. М. Лавров (отв. ред.) и др.]. – Москва: Наука, 1964. – 316 с.

8. Гавриков, Ю. П. Куба: страницы истории/ Ю. П. Гавриков ; [отв. ред. И. Р. Григулевич] ; Акад. наук СССР. – Москва : Наука, 1979. – 165 с.

9. Григулевич И. Р. Крест и меч : католическая церковь в Испанской Америке, XVI-XVIII вв. / И. Р. Григулевич ; Акад. наук СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. - Москва : Наука, 1977. – 293 с.

10. Григулевич, И. Р. Франсиско де Миранда и борьба за независимость Испанской Америки / И. Р. Григулевич; АН СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. – Москва : Наука, 1976. – 276 с.

11. Гуляев, В. И. По следам конкистадоров / В. И. Гуляев ; Акад. наук СССР. – Москва : Наука, 1976. – 160 с.

12. Данненберг, А. Н. Прочтение образа Девы Марии в религиозной культуре Латинской Америки (Мексика, Венесуэла, Куба) / А. Н. Данненберг. – Текст : электронный // Вестник ЛГУ им. А.С. Пушкина. – 2014. – № 2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/prochtenie-obraza-devy-marii-v-religioznoy-kulture-latinskoy-ameriki-meksika-venesuela-kuba (дата обращения: 24.04.2024).

13. Егорова, О. В. История появления на Кубе первой паровой машины. Малоизвестные страницы творчества инженера Августина де Бетанкура / О. В. Егорова. – Текст : электронный // Вопросы истории естествознания и техники. – 2009. – Т. 30, № 3. – С. 109-119. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=17536272 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

14. Ивкина, Л. А. Десятилетняя война за независимость на Кубе, 1868-1878 / Л. А. Ивкина ; [отв. ред. Н. П. Калмыков] ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории. – Москва : Наука, 2007. – 318 с.

15. Ивкина, Л. А. Испания – Куба: от Айякучо до «катастрофы 98 г.». В поисках диалога или упущенные возможности / Л. А. Ивкина. – Текст : электронный // Электронный научно-образовательный журнал "История". – 2011. – № 8. – С. 20-21. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18824372 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

16. Ивкина, Л. А. История кубинского конституционализма в XIX в. / Л. А. Ивкина // Либерализм и консерватизм в латиноамериканской истории / [Е. А. Ларин и др.] ; редкол.: Е. А. Ларин (отв. ред.) [и др. ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории]. – Москва : Наука, 2018. – С. 529-614.    

17. Ивкина, Л. А. Куба: трудный путь к независимости/ Л. А. Ивкина // Политическая история стран Латинской Америки в XIX веке / [Е. А. Ларин и др.] ; редкол.: Е. А. Ларин (отв. ред.) [и др.] ; Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории. – М. : Наука, 2012. – С. 285-361. 

18. Ивкина, Л. А. Становление конституционного мышления на Кубе. Первые конституционные проекты / Л. А. Ивкина. – Текст : электронный // Латиноамериканский исторический альманах. – 2021. – № 30. – С. 92-120. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=46224231 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

19. Ивкина, Л. А. Политика США в отношении Кубы в годы войны за независимость (1867–1878) / Л. А. Ивкина. – Текст : электронный // Латиноамериканский исторический альманах. – 2004. – № 5. – С. 96-136. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18231482 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

20. Ивкина, Л. А. «Этот прелестный край, который нельзя забыть». Путевые заметки русского писателя и историка Александра Лакиера о Кубе / Л. А. Ивкина. – Текст : электронный // Латиноамериканский исторический альманах. – 2008. – № 8. – С. 88-108. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=18231506 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

21. Игнашина, З. Н. Кубинский национальный вариант испанского языка: национально-культурные особенности и специфика / З. Н. Игнашина. – Текст : электронный // Современное педагогическое образование. – 2022. – № 4. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kubinskiy-natsionalnyy-variant-ispanskogo-yazyka-natsionalno-kulturnye-osobennosti-i-spetsifika (дата обращения: 24.04.2024).

22. Игнашина, З. Н. Некоторые особенности влияния африканских языков на развитие кубинского национального варианта испанского языка / З. Н. Игнашина. – Текст : электронный // Филология: научные исследования. – 2023. – № 2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/nekotorye-osobennosti-vliyaniya-afrikanskih-yazykov-na-razvitie-kubinskogo-natsionalnogo-varianta-ispanskogo-yazyka (дата обращения: 24.04.2024).

23. История Латинской Америки: доколумбова эпоха – 70-е годы XIX века/ [Зубрицкий Ю. А. и др.] ; редкол.: Н. М. Лавров (отв. ред.) [и др.; Акад. наук СССР, Ин-т всеобщ. истории]. – Москва: Наука, 1991. – 518 с.

24. История Латинской Америки, 70-е годы XIX века – 1918 год / Рос. АН, Ин-т всеобщ. истории ; редкол.: Е. А. Ларин (отв. ред.) и др. – Москва : Наука, 1993. – 510 с.

25. История Латинской Америки в мировой исторической и общественной мысли XVI-XIX веков [сборник/ Рос. акад. наук, Ин-т всеобщ. истории]; редкол.: Е. А. Ларин (отв. ред.) [и др.]. – Москва : Наука, 2010. – 809 с.

26. Кабицкий, М. Е. Хосе Марти и становление этнологии и антропологии в Испании и на Кубе М. Е. Кабицкий. – Текст : электронный // Вестник Московского университета. Серия 8. История. – 2018. – № 5. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/hose-marti-i-stanovlenie-etnologii-i-antropologii-v-ispanii-i-na-kube (дата обращения: 24.04.2024).

27. Кириченко Е. И.  Три века искусства Латинской Америки. Конец XV - первая четверть XIX : альбом / Е. И. Кириченко. - Москва : Искусство, 1972. – 143 с.

28. Кривоногов, В. П. У гарифуна Сент-Винсента / В. П. Кривоногов. – Текст : электронный // Вестник археологии, антропологии и этнографии. – 2017. – № 1 (36). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/u-garifuna-sent-vinsenta (дата обращения: 24.04.2024).

29. Куба: историко-этнографические очерки/ Институт этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая; [под редакцией А. В. Ефимова и И. Р. Григулевича]. – Москва : Издательство Академии наук СССР, 1961. – 599 с.  

30. Кудеярова, Н. Ю. Испания – Куба: постколоникальная миграционная трансформация / Н. Ю. Кудеярова. – Текст : электронный // Латинская Америка. – 2018. – № 8. – С. 63-76. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=35648277 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

31. Кузина, Н. А. Отражение проблемы рабства на страницах каталонских журналов республиканских взглядов в годы Демократического шестилетия (1868-1874) / Н. А. Кузина. – Текст : электронный // Латиноамериканский исторический альманах. – 2023. – № 40. – С. 40-61. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=55373548 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

32. Куликова, В. Н. Центральная Америка: [Мексика, Панама, Никарагуа, Коста-Рика, Тринидад и Тобаго, Гватемала, Гондурас, Ямайка, Гаити, Куба/ В. Н. Куликова]. – Москва : Мир книги, 2010. – 223 с., [8] л. цв. ил.: ил. – (Обычаи народов мира).

35. Ларин, Е. А. Куба конца XVIII – первой трети XIX века / Е. А. Ларин ; отв. ред. Н. М. Лавров; АН СССР, Ин-т всеобщей истории. – Москва: Наука, 1989. – 270 с.

36. Ле Риверенд, Х. Экономическая история Кубы/ Хулио Ле Риверенд. – Москва : Наука, 1967. – 197, [2] с.: ил.

37. Макарцев, М. П. Роль испано-американской войны в трансформации менталитета испанцев / М. П. Макарцев. – Текст : электронный // Форум молодых ученых. – 2018. – № 2 (18). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rol-ispano-amerikanskoy-voyny-v-transformatsii-mentaliteta-ispantsev (дата обращения: 24.04.2024).

38. Мазен, О. Испанская Америка XVI-XVIII веков/ Оскар Мазен ; [пер. с фр. Мажириной И. В.]. – Москва : Вече, 2015. – 334 с.

39. Малышев, С. Р. Самобытность народов Карибского бассейна / С. Р. Малышев. – Текст : электронный // Актуальные проблемы гуманитарных наук : труды IV Всероссийской научно-практической конференции, Евпатория, 25 мая 2018 года. – Евпатория: Общество с ограниченной ответственностью «Издательство Типография «Ариал», 2018. – С. 100-102. – https://elibrary.ru/item.asp?id=35424688.

40. Мануйлов, Н. Е. К 240-летию прибытия первого русского человека на Кубу, Фёдора Васильевича Каржавина, отважного путешественника и просветителя XVIII века / Н. Е. Мануйлов. – Текст : электронный // Культура Мира. – 2022. – Т. 10, № 26(1). – С. 54-73. – https://elibrary.ru/item.asp?id=54336287

41. Михеев, Д. В. Быт и нравы индейцев Южной Америки в свидетельствах участников кругосветной экспедиции Фрэнсиса Дрейка / Д. В. Михеев. – Текст : электронный // История повседневности. – 2017. – № 3 (5). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/byt-i-nravy-indeytsev-yuzhnoy-ameriki-v-svidetelstvah-uchastnikov-krugosvetnoy-ekspeditsii-frensisa-dreyka (дата обращения: 24.04.2024).

42. Наварете, Р. Куба : Полная история страны : [от древности до наших дней] / Рамон Наварете. – Москва : АСТ, 2023. – 351 с.  

43. Очерки истории Кубы / Акад. наук СССР, Ин-т всеобщ. истории; [редкол.: Н. М. Лавров (отв. ред.) и др.]. – Москва : Наука, 1978. – 602 с.

44. Павлов, В. В. Политика Испании в отношении Кубы в период 1880-1895 гг / В. В. Павлов // Студент и наука (гуманитарный цикл) – 2020 : материалы международной студенческой научно-практической конференции, Магнитогорск, 16-20 марта 2020 года / гл. редактор Н. Н. Макарова, отв. редактор М. С. Закамалдина. – Магнитогорск : Магнитогорский государственный технический университет им. Г. И. Носова, 2020. – С. 299-303. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=43056590 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

45. Петрова, А. А. Испанская либеральная пресса 1868-1878 годов о решении кубинской проблемы (по материалам газеты “La Iberia”) / А. А. Петрова. – Текст : электронный // Труды кафедры истории Нового и новейшего времени. – 2023. – № 23-2. – С. 99-121. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=59994309 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

46. Петрова, А. А. Кубинская революционная партия (1892-1898 гг.) и ее роль в развитии национально-освободительного движения на Кубе : специальность 07.00.03 "Всеобщая история (соответствующего периода)" : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата исторических наук / Петрова Ариадна Александровна. – Ленинград, 1976. – 14 с. – Текст : электронный. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=24065033 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

47. Петрова, А. А. Кубинский вопрос на страницах испанской прессы в 1868-1878 годах (по материалам газеты "La Época") / А. А. Петрова. – Текст : электронный // Труды кафедры истории Нового и новейшего времени. – 2022. – № 22-2. – С. 92-103. – URL: https://elibrary.ru/item.asp?id=50157566 (дата обращения: 24.04.2024). – Режим доступа: для зарегистрир. пользователей.

48. Первушин, А. С. Население республики Куба/ А. С. Первушин. – Москва : Статистика, 1976. – 78 с.

49. Перри, Дж. Завоевания в Центральной и Южной Америке XV-XIX веков: под властью испанской короны/ Джон Перри; [пер. с англ. Л. А. Карповой]. – Москва: Центрполиграф, 2018. – 445 с.

50. Посконина, О. И. История Латинской Америки (до XX века) / Ольга Посконина. – Москва : Весь Мир, 2005. – 247 с.

51. Регаладо А. Борьба крестьян на Кубе: из истории освободительной борьбы кубинского крестьянства/ А. Регаладо ; пер. с исп. А. А. Щербы ; предисл. и общ. ред. М. С. Зубаткина. – Москва: Прогресс, 1976. – 227 с.

52. Савина, Н. В. Южнонемецкий капитал в странах Европы и испанских колониях в XVI в. / Н. В. Савина. – Москва : Наука, 1982. – 339 с.

53. Сазонова, К. Л. Ответственность государств за колониальную эпоху как важнейшая тенденция современного международно-правового дискурса / К. Л. Сазонова. – Текст : электронный // Международное право. – 2020. – № 4. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/otvetstvennost-gosudarstv-za-kolonialnuyu-epohu-kak-vazhneyshaya-tendentsiya-sovremennogo-mezhdunarodno-pravovogo-diskursa (дата обращения: 24.04.2024).

54. Сиротинская, М. М. Флибустьерские экспедиции на Кубу и «Молодая Америка» (середина XIX в.) / М. М. Сиротинская. – Текст : электронный // Вестник РГГУ. Серия: Политология. История. Международные отношения. – 2015. – № 2. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/flibustierskie-ekspeditsii-na-kubu-i-molodaya-amerika-seredina-xix-v (дата обращения: 24.04.2024).

55. Славина, А. А. Межнациональные и межконфессиональные отношения в истории и политике некоторых государств Карибского бассейна / А. А. Славина. – Текст : электронный // Всеобщая история. – 2020. – № 4. – С. 49-57. –https://elibrary.ru/item.asp?id=44434048

56. Слезкин, Л. Ю. Испано-американская война 1898 года / Л. Ю. Слезкин ; Акад. наук СССР, Ин-т истории. – Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1956. – 132 с.  

57. Слезкин, Л. Ю. Россия и война за независимость в Испанской Америке: монография/ Л. Ю. Слезкин; [Акад. наук СССР, Ин-т истории]. – Москва : Наука, 1964. – 381 с.

58. Стингл, М. В горы к индейцам Кубы : путешествие этнографов / М. Стингл ; [пер. с чешск.: М. Минца, В. П. Могилева]. – Москва : Мысль, 1974. – 100 с.

59. Страны и народы мира. Америка: [центр и Карибский бассейн : энциклопедия : пер. с нем.]. – Москва: Мир книги, 2008. – 103 с.

60. Терновой, О. С. Философия Кубы (1790-1878 гг.) / О. С. Терновой. – Минск : Изд-во БГУ им. В. И. Ленина, 1972. – 339 с.

61. Томас, Х. Великая Испанская империя : [империя, над владениями которой никогда не заходило солнце] / Хью Томас ; [пер. с англ. В. Желнинова]. – Москва : АСТ, 2018. – 478 с.

62. Томас А. Б. История Латинской Америки/ А. Б. Томас ; пер. с англ. И. З. Романова ; ред. и предисл. М. С. Альперовича и Л. Ю. Слезкина. – Москва: Изд-во иностр. лит., 1960. – 647 с.

63. Фонер, Ф. С. Испано-кубино-американская война и рождение американского империализма, 1895-1902: [в 2 т.] : пер. с англ. / Филип С. Фонер ; вступ. ст. А. М. Зориной. – Москва: Прогресс, 1977. – Т. 1: 1895-1898/ пер. Л. Л. Зактрегер и М. И. Яновской. – 1977. – 369, [2] с.

64. Фонер, Ф. С. Испано-кубино-американская война и рождение американского империализма, 1895-1902: [в 2 т.] : пер. с англ./ Филип С. Фонер. – Москва: Прогресс, 1977 – Т. 2: 1898-1902/ пер. В. П. Яковлева [и др.]. – 1977. – 356, [2] с.

65. Фонер, Ф. С. История Кубы и ее отношений с США, 1492-1845 гг. : (от завоевания Кубы до «Эскалеры») / Ф. С. Фонер ; пер. с англ. В. Л. Кона ; вступит. ст. А. М. Зориной. – Москва : Изд. иностр. лит., 1963. – 303 с.

66. Фонер, Ф. С. История Кубы и ее отношений с США, 1845-1895 гг.: (от эры аннексионизма до начала второй войны за независимости) / Ф. С. Фонер ; пер. с англ. А. О. Зелениной и Н. Ф. Паисова ; вступит. ст. А. М. Зориной. – Москва : Изд. иностр. лит., 1964. – 472 с.

67. Хроники открытия Америки: 500 лет: антология/ Рос. АН, Ин-т мировой лит. им. А. М. Горького; Координатор изд. В. Б. Земсков; пер. с исп. и португ. Е. М. Лысенко и др.; коммент. Э. Э. Литавриной; Ред. А. Б. Шлейфер. – Москва : Наследие, 1998. – 271 с.

68. Шкунов, В. Н. Внешняя торговля Кубы и российско-кубинская торговля в XIX в / В. Н. Шкунов. – Текст : электронный // Известия Самарского научного центра РАН. – 2018. – №3-1. – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vneshnyaya-torgovlya-kuby-i-rossiysko-kubinskaya-torgovlya-v-xix-v (дата обращения: 24.04.2024).

69. Шурмина, М. Д. Лексические особенности кубинского национального варианта испанского языка / М. Д. Шурмина, Е. А. Плеухова. – Текст : электронный // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. – 2015. – № 4 (47). – URL: https://cyberleninka.ru/article/n/leksicheskie-osobennosti-kubinskogo-natsionalnogo-varianta-ispanskogo-yazyka (дата обращения: 24.04.2024).

70. Шоню, П. История Латинской Америки: научно-популярная литература/ Пьер Шоню ; [пер. с фр. Е. А. Ермаковой]. – Москва : АСТ, 2008. – 157 с.

71. Этнография кубинской провинции Матансас: [сборник статей]/ Акад. наук СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая, Акад. наук Кубы, Отд. этнологии; отв. ред. Э. Г. Александренков. – Москва : Наука, 1988. – 207 с.