Шарль де Голль: «Пламя французского Сопротивления не должно угаснуть – и не угаснет»
Шарль де Голль «пламя французского сопротивления не должно угаснуть и не угаснет»
Речь 18 июня - известная речь, произнесённая лидером «Сражающейся Франции», Шарлем де Голлем 18 июня 1940 года, которая дала толчок движению Сопротивления во время Второй мировой войны.[1]
Лидеры, которые на протяжении многих лет стоят во главе французских армий, сформировали правительство. Это правительство, ссылаясь на поражение наших армий, вступило в контакт с врагом, чтобы остановить боевые действия. (1) Конечно мы были, мы есть затоплены вражеской силой: механической, сухопутной и воздушной. Бесчисленные танки, самолёты, тактика немцев заставляют нас отступать. Танки, самолёты, тактика немцев, которые застали врасплох наших лидеров, приведя их туда, где они сегодня находятся.(2)
Но разве последнее слово уже сказано? Разве надежда должна исчезнуть? Разве это поражение окончательно? Нет!
Поверьте мне, я говорю вам, опираясь на знание фактов и я говорю вам, что ничего не потеряно для Франции. Те самые средства, что победили нас, могут приблизить день победы.
Ибо Франция не одинока! Она не одинока! Она не одинока! За ней стоит обширная империя. Она может объединиться с Британской империей, которая господствует на морях и продолжает борьбу. Она, как и Англия, может без ограничений использовать огромную промышленность Соединенных Штатов.
1. Аннушкин В.И. История русской риторики: хрестоматия. М.: Флинта: Наука, 2011. - 416 с.
2. Дарьина Е. В. Выделительные конструкции в речах Шарля де Голля // Вестник Московского университета. Серия 9. Филология. 2008. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vydelitelnye-konstruktsii-v-rechah-sharlya-de-gollya (дата обращения: 06.06.2020).
3. Еременко В.Д. Риторика: учеб. пособие/ В.Д. Еременко, Е.Ю. Лимар. М.: РАП, 2013. 381с. [Электронный ресурс]. URL: www.op.raj.ru
4. Кузнецов И.Н. Риторика, или Ораторское искусство: учебное пособие. М.: ЮНИТИ-ДАНА, 2015. 431 с. [Электронный ресурс]. URL: http://znanium.com
5. Пономаренко Людмила Васильевна Переосмысливая масштабы личности и наследие Шарля де Голля // Вестник РУДН. Серия: Международные отношения. 2015. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/pereosmyslivaya-masshtaby-lichnosti-i-nasledie-sharlya-de-gollya (дата обращения: 05.06.2020).
6. Соловьева Н.Ю. Риторика: Хрестоматия. – М.: РГУП, 2017. - 415 с.
