Стилистический прием графона в произведении Дэниела Киза «Flowers for Algernon»

Дата изготовления: февраль 2025 года. 

Целью данной работы является исследование использования стилистического приёма графона в романе Дэниела Киза «Flowers for Algernon» и его роли в создании образа персонажа и атмосферы произведения. Для достижения поставленной цели необходимо решить следующие задачи:

1. Определить понятие графона и его виды;

2. Определить понятие речевого портрета и его взаимосвязи с стилистическим приемом графон;

3. Выявить функции графона в произведении.

Введение 3

ГЛАВА 1. ГРАФОН КАК ФЕНОМЕН СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОВОГО ПРОСТРАНСТВА 6

1.1 Особенности стилистического приема графон в современном английском языке 6

1.2 Использование графона в создании речевого портрета литературных персонажей 10

Выводы по главе 1 13

ГЛАВА 2. АНАЛИЗ УПОТРЕБЛЕНИЯ СТИЛИСТИЧЕСКОГО ПРИЕМА ГРАФОН В СОЗДАНИИ ОБРАЗА ГЛАВНОГО ГЕРОЯ ИЗ РОМАНА ДЭНИЕЛА КИЗА «FLOWERS FOR ALGERNON» 14

2.1 Роман Дэниела Киза «Flowers for Algernon»: общая характеристика материала исследования 14

2.2 Использование графонов в создании речевого портрета главного героя романа 17

Выводы по главе 2 21

Заключение 22

Список литературы 23

1. Борисова Е. Б. Курс лекций по стилистике современного английского языка: учебное пособие для студентов институтов и факультетов иностранных языков / Е. Б. Борисова. – Самара : СГСПУ, 2021. - 22-28с. – ISBN 978-5-8428-1187-8

2. Гафурова У. А., Акбаров О. А. Теоретические понятия речевого портрета и языковой личности / У. А. Гафурова, О. А. Акбаров // Science and innovation international journal. – 2022. – Volume 1 (Issue 8). – p. 913-917.

3. Гордеева М. Н. Речевой портрет и способы его описания / М. Н. Гордеева // Лингвостилистические и лингводидактические проблемы коммуникации. - 2008. - №6. - 89-101с.

4. Емельянова Л. Л. Типы и функции графона в английской художественной речи, 1977. 3-12с.

5. Колокольцева Т. Н. Речевой портрет персонажа: синтаксический аспект / Т. Н. Колокольцева // Современная теория языка. Известия ВГПУ: Филологические науки / Волгоград. – 2015. – 88с. 

6. Кухаренко В. А. Практикум зі стилістики англійської мови. Вінниця: Нова книга, 2000. 160 с.

7. Палойко Л. В. Речевой портрет персонажа как предмет лингвопоэического анализа (на материале романов Д. дю Морье «Ребекка» и С. Хилл «Миссис де Уинтер») / Л. В. Палойко // Теоретические и прикладные аспекты изучения речевой деятельности. – 2013. – №1. – 274–281с. 

8. Петрова Е. Е., Петрова В. Е. Семиотически осложненный художественный текст как объект перевода (на примере романа «Flowers for Algernon» by Daniel Keyes) / Е. Е. Петрова, В. Е. Петрова // Международный научно-исследовательский журнал. – 2022. - №6 (Часть 3). – 85-88с.

9. Ползунова М. В., Никитин С. С. Графон как феномен современного языкового пространства / М. В. Ползунова, С. С. Никитин // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. - № 9(75): в 2-х ч. Ч. 1. - C. 149-152. ISSN 1997-2911. 

10. Семенова Е.В., Немчинова Н.В. Стилистика английского языка / Е. В. Семенова, Н. В. Немчинова.; - Красноярск : Сибирский федеральный ун-т, 2017. – 104 с. - ISBN 978-5-7638-3707-0

11. Britannica Encyclopedia [Electronic resource] URL: //www.britannica.com/ (дата обращения 19.02.2025)

12. CALD – Cambridge Advanced Learner’s Dictionary [Electronic resource] URL: // dictionary.cambridge.org/ (дата обращения 20.02.2025)

Список источников примеров

1. Keyes D. Flowers for Algernon / D. Keyes. - Harcourt, INC. – Orlando : A Harvest book, 1966. – 199 p. - ISBN 0-15-603008-X