Концепция С. И. Обнорского
Дискуссии о происхождении русского литературного языка начались еще в 18 веке и продолжаются почти беспрерывно до настоящего времени. Под древнерусским литературно-письменным языком принято понимать тот язык, который дошел до нас в письменных памятниках, как сохранившихся непосредственно в древнейших рукописях 11-12 вв., так и в позднейших списках.
При самом поверхностном знакомстве с языком письменных памятников древнерусской эпохи обнаруживается его смешанный характер. Во всех его типах и жанрах соприсутствуют элементы как восточнославянские, народные, так и старославянские, книжные.
На протяжении 19-го века русскими учеными было установлено только то, что русская письменность и литература до времен Ломоносова пользовалась языком, который представлял собой конгломерат восточнославянского, народного с древнецерковнославянским (по происхождению – болгарским). Также было выяснено, что в Древней Руси на этом смешанном языке помимо письменности была письменность, которая создавалась на чисто русском языке.
Было установлено, что с течением времени старославянские элементы русского литературного языка все более и более уступали (и уступают по сегодняшний день) место элементам русской народной речи. Это нашло свое завершение к началу 19-го века. Все остальные составляющие этой проблемы оставались спорными вплоть до советского периода.
Вопрос о первичности или вторичности того или иного элемента в составе славянорусского литературного языка оставался открытым. Одна из концепций происхождения русского литературного языка принадлежит Сергею Петровичу Обнорскому.
1. Войлова, К. А. История русского литературного языка: учебник / К. А. Войлова, В. В. Леденева. – М. : Дрофа, 2018. – 495 с.
2. Дурново, Н. Н. Избранные работы по истории русского языка / Н.Н. Дурново. – М.: Языки славянских культур, 2020. – 412 c.
3. Ковалевская, Е. Г. История русского литературного языка : учебник / Е. Г. Ковалевская. – М. : Просвещение, 2019. – 304 с.
