Наличие аннотации к научной статье обязательное требование при размещении результатов научно-исследовательской работы в рецензируемых журналах. Актуальность изучаемого вопроса заключается в изучении и освещении вопроса правильного составления аннотации как на русском, так и на английском языке, так как именно от этого зависит правильная классификация публикуемой научной работы, а так же результат поиска в системах информации по заданной теме. Основная задача этого небольшого абзаца состоит в том, чтобы читатель мог оценить релевантность найденной научной статьи.
Исследованию вопроса правильного составления, содержания и оформления аннотации посвящены множество статей, размещенных в сети Inter-net. Определение раздела «Аннотация» дает ГОСТ7.76-96 «Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу», статья 5.7: «аннотация: Краткая характеристика документа, поясняющая его содержание, назначение, форму, другие особенности». Главная цель аннотации – заинтересовать и заинтриговать, но и четко и кратко изложить суть, методы. Результаты и выводи проведенных исследований по указанной теме. Некоторые печатные и Internet-издания оглашают требования к составлению аннотации для того чтобы можно было классифицировать статью, а также чтобы поисковые системы находили образец статьи быстро и надежно. Это позволит ее использовать по задуманному предназначению, повысить практическую ценность информации.
1. Аннотация как структурный элемент научной работы.. 3
1.1. Общие требования к аннотации. 3
1.2. Основные элементы аннотации. 5
1.3. Составление аннотации на английском языке. 6
2. Правила и рекомендации по составлению аннотации. 7
2.2. Шаблоны и клише для аннотации. 7
2.3. Рекомендации по составлению аннотации на английском языке. 8
2.4. Рекомендации по составлению ключевых слов 8
2.5. Примеры аннотаций и ключевых слов к статьям прикладного исследования. 9
1. ГОСТ 7.9–95 (ИСО 214–76) СИБИД. Реферат и аннотация: Общие требования. ГОСТ 7.9-95 СИБИД
2. Аннотации статей 2021 год. Российский экономический университет имени Г.В. Плеханова. [Электронный ресурс] URL: https://www.rea.ru/ru/org/managements/izdcentr/Pages/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B0%D1%86%D0%B8%D0%B8-%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B9.aspx ФГБОУ ВО «РЭУ им. Г.В. Плеханова»
3. Ооржак А.В., Крапивкина О.А. АННОТАЦИИ К СТАТЬЯМ НА РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ: СХОДСТВА И РАЗЛИЧИЯ Иркутский национальный исследовательский технический университет [Электронный ресурс] URL: https://s.sjes.esrae.ru/pdf/2016/1/12.pdf
4. Сысоев П.В. Правила написания аннотации [Электронный ресурс]. URL: http://ibss.nas.gov.ua/wp-content/uploads/2011.pdf
5. Научное издательство «СибАК» Как правильно писать аннотацию на английском языке [Электронный ресурс]. URL: https://sibac.info/blog/kak-pravilno-pisat-annotaciyu-na-angliyskom-yazyke
6. Научное издательство «СибАК» Правильная аннотация к научной статье [Электронный ресурс]. URL: https://sibac.info/blog/pravilnaya-annotaciya-k-nauchnoy-state