Особенности перевода названий художественных фильмов

  1. Главная
  2. Магазин
  3. Курсовая работа
  4. Лингвистика
  5. Особенности перевода названий художественных фильмов
Раздел
Гуманитарные дисциплины
Предмет
Лингвистика
Тип
Курсовая работа
Просмотров
277
Покупок
0
Антиплагиат
Не указан
Размещена
18 Авг 2024 в 21:33
ВУЗ
Не указан
Курс
Не указан
Стоимость
999 ₽
Файлы работы   
1
Каждая работа проверяется на плагиат, на момент публикации уникальность составляет не менее 40% по системе проверки eTXT.
docx
КУРСОВАЯ РАБОТА
58.9 Кбайт 999 ₽
Описание

Качественна работа!

Выполнена кандидатом наук!

КУРСОВАЯ РАБОТА на тему: Особенности перевода названий художественных фильмов

Оглавление

Введение 3

1. Теоретические аспекты перевода названий художественных фильмов 5

1.1 Особенности названий художественных фильмов как имен собственных 5

1.2 Основные переводческие трансформации 7

2. Исследование способов и адекватности перевода названий 10

2.1 Дословный перевод названий фильмов. Транскрипция и транслитерация 10

2.2 Трансформация названий 12

2.3 Замена названий фильмов 16

Заключение 22

Список литературы 24

Вам подходит эта работа?
Похожие работы
Лингвистика
СТРАТЕГИЯ ПЕРЕВОДА РЕАЛИЙ В РУССКИХ ПЕРЕВОДАХ РОМАНА ЧАКА ПАЛАНИКА «БОЙЦОВСКИЙ КЛУБ»
1 500 ₽
Курсовая работа Курсовая
10 Окт в 06:25
5 +5
0 покупок
Лингвистика
ВЫРАЗИТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ВНЕШНОСТЬ ЧЕЛОВЕКА, В РОМАНЕ ЗЭДИ СМИТ «БЕЛЫЕ ЗУБЫ» И ЕГО ПЕРЕВОДЕ НА РУССКИЙ ЯЗЫК
1 200 ₽
Курсовая работа Курсовая
9 Окт в 07:25
11 +5
0 покупок
Лингвистика
Особенности перевода терминов в научном и научно-популярном тексте (на примере текстов геофизической тематики)
1 200 ₽
Курсовая работа Курсовая
8 Окт в 08:43
11 +2
0 покупок
Лингвистика
Курсовая работа. Переводческие стратегии видеоигры The Last of Us 2
2 500 ₽
Курсовая работа Курсовая
8 Окт в 01:30
13 +2
0 покупок
Лингвистика
Глагольные идиомы современного арабского языка и особенности их перевода на русский язык
1 000 ₽
Дипломная работа Дипломная
4 Окт в 13:41
12 +1
0 покупок
Другие работы автора
Экономика
Теоретические аспекты венчурного финансирования. Особенности финансовой инновационной деятельности в РФ и за рубежом. Инвестирование инновационных проектов
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
30 Сен в 13:45
13
0 покупок
Автотранспорт
Городская СТО на 11200 автомобилей малого класса. Шинное отделение
2 950 ₽
Курсовая работа Курсовая
29 Сен в 13:41
14
0 покупок
Русский язык и культура речи
ОСОБЕННОСТИ ЯЗЫКОВОЙ ЛИЧНОСТИ ЕКАТЕРИНЫ 2 (НА МАТЕРИАЛЕ ДНЕВНИКОВ РАННЕЙ ЮНОСТИ)
9 850 ₽
Дипломная работа Дипломная
29 Сен в 13:37
14
0 покупок
Психология
Теоретические основы изучения роли самооценки в формировании синдрома эмоционального выгорания. Эмпирическое изучение роли самооценки в формировании синдрома эмоционального выгорания
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
29 Сен в 13:34
14
0 покупок
Экономика
Анализ влияния экономических кризисов на российский венчурный рынок
7 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
29 Сен в 13:33
12
0 покупок
Основы безопасности и жизнедеятельности
Требования пожарной безопасности при проведении пожароопасных работ
7 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
29 Сен в 13:29
12
0 покупок
Педагогика
Специфика работы по обогащению словаря учащихся 1 класса
1 450 ₽
Курсовая работа Курсовая
29 Сен в 13:24
10
0 покупок
Экономика
Государственный долг: виды, источники, последствия пути преодоления
1 450 ₽
Курсовая работа Курсовая
29 Сен в 13:22
12
0 покупок
Другое
Проект строительства электросталеплавильного цеха мощностью 208472 тыс. т в год
2 980 ₽
Курсовая работа Курсовая
29 Сен в 13:21
14
0 покупок
Лингвистика
Реализация личностно-ориентированного подхода в обучении лингвистически одаренных учащихся иноязычному говорению
7 950 ₽
Магистерская диссертация Магистерская диссертация
29 Сен в 13:18
14
0 покупок
Педагогика
ФОРМИРОВАНИЕ ПАТРИОТИЧЕСКИХ ЧУВСТВ У МЛАДШИХ ШКОЛЬНИКОВ ВО ВНЕУРОЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ
1 450 ₽
Курсовая работа Курсовая
24 Сен в 09:56
11
0 покупок
Гражданское право
Изображение гражданина как нематериальное благо и его гражданско-правовая защита
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
23 Сен в 13:53
17 +2
0 покупок
Государственное управление
Профессиональная этика и этикет государственного (муниципального) служащего
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
23 Сен в 13:48
13
0 покупок
История
Репрезентация опыта эмиграции советских немцев в 1980-1990-е годы в советских журналах
1 450 ₽
Курсовая работа Курсовая
23 Сен в 13:44
11
0 покупок
Экономика
Анализ дебиторской и кредиторской задолженности
1 450 ₽
Курсовая работа Курсовая
23 Сен в 13:43
17
0 покупок
Психология
Профилактика эмоционального выгорания педагогов дошкольной образовательной организации
9 850 ₽
Дипломная работа Дипломная
23 Сен в 13:42
15
0 покупок
Экономика
Анализ влияния экономических кризисов на российский венчурный рынок
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
22 Сен в 15:25
16 +1
0 покупок
Другое
РАЗРАБОТКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОВЫШЕНИЯ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ ВУЗА
4 950 ₽
Дипломная работа Дипломная
22 Сен в 15:23
18
0 покупок
Электроэнергетика
ВАРИАНТ 6. Гидроэнергетика. Кадастр.
1 980 ₽
Контрольная работа Контрольная
18 Сен в 22:23
24
0 покупок
Электроэнергетика
ВАРИАНТ 8. Гидроэнергетика. Кадастр.
1 980 ₽
Контрольная работа Контрольная
18 Сен в 22:21
22
0 покупок
Предыдущая работа
Анализ государственного внешнего долга России
Следующая работа
Роль медсестры в организации профилактических и оздоровительных мероприятий для людей группы риска с язвенной болезнью
Темы журнала
Показать ещё
Статьи справочника
Прямой эфир