Русский язык как средство коммуникации, на примере использования фразеологизмов в речи медицинского работника

Курсовая работа состоит из содержания, введения, двух глав (первая глава – теоретическая, содержит информацию о том, что такое «фразеология», «фразеологизм», даны авторские классификации. Вторая глава – практическая, где проанализированы профессиональные медицинские фразеологизмы, дана их классификация, объяснение их значения в речи и рассмотрено формирование навыков профессионального общения студента медика при помощи фразеологизмов. Также в работе представлено заключение и список литературы. 

Введение 3

Глава 1. Фразеологизмы в медицинской терминологии 5

1.1. Понятия «фразеология» и «фразеологизм» 5

1.2. Классификации профессиональных медицинских фразеологизмов 7

Глава 2. Изучение профессиональных медицинских фразеологизмов в процессе формирования навыков профессионального общения студента медика 16

2.1. Изучение профессиональных медицинских фразеологизмов 16

2.2.  Формирование навыков профессионального общения студента медика при помощи фразеологизмов 26

Заключение 30

Список используемой литературы 32

 1.                   Александрова, Е.В. Лингвокультурные основания метафоризации фразеологизмов : монография / Е. В. Александрова. - Казань : Бук, 2019 г. - 70 с.

2.                   Алефиренко, Н.Ф. Фразеология и паремиология: учебное пособие для Бакалаврского уровня филологического образования / Н.Ф. Алефиренко, Н.М. Семененко. – М.: Флинта: Наука, 2009 г. – 344 с.

3.                   Араева Л.А. Малые фольклорные жанры в телеутской лингвокультуре: сборник пословиц, поговорок, загадок, примет, фразеологизмов : сборник научных трудов / составители Л. А. Араева [и др.]. — Кемерово : КемГУ, 2019. — 89 с.

4.                   Архипова И.С. Terminologia medica latina. Латинская медицинская

5.                   Архипова И.С. Терминология: учебное пособие по латинскому языку для студентов лечебных факультетов медицинских вузов / И.С. Архипова, М.Б. Дрикер, О.Г. Олехнович, О.Ю. Ольшванг, А.В. Тихомирова. – Екатеринбург: УГМУ, 2019 г. – 224 с.

6.                   Буянова, Л. Ю. Русский фразеологизм как ментально-когнитивное средство языковой концептуализации сферы моральных качеств личности : монография / Л. Ю. Буянова. — 5-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2017. — 182 с.

7.                   Галимуллина Г.Р., Валиуллина Г.Ф. Употребление медицинских фразеологизмов в профессиональной речи / Г.Р. Галимуллина, Г.Ф. Валиуллина. – ГАПОУ «Казанский медицинский колледж», 2019 г.

8.                   Глотова Т.А, Бекоева М.Т., Цакалиди Т.Г. Теория общей фразеологии: учебное пособие / Сост.: Т.А. Глотова, М.Т. Бекоева, Т.Г. Цакалиди. Сев.-Осет. гос. ун-т. Владикавказ: ИПЦ СОГУ, 2019 – 138 с.

9.                   Дубровина, К. Н. Библейские фразеологизмы в русской и европейской культуре : учебное пособие / К. Н. Дубровина. — 2-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2017. — 286 с.

10.                 Дубровина, К. Н. Энциклопедический словарь Библейских фразеологизмов русского языка: энциклопедический словарь : словарь / К. Н. Дубровина. — 3-е изд. — Москва : ФЛИНТА, 2021. — 839 с.

11.                 Ермолаева, М. В. Гендерный стереотип как феномен культурного пространства (на материале процессуальных фразеологизмов семантического объединения «социальный статус лица») : монография / М. В. Ермолаева. — Челябинск : ЧГИК, 2016. — 119 с.

12.                 Игнатенко, О.П. Фатеева, Ю.Г. Профессиональные фразеологизмы в практическом курсе русского языка как иностранного (на материале языка медицины) / О.П. Игнатенко, Ю.Г. Фатеева. – Вестник Волгоградского государственного университета. Серия 2: Языкознание, 2017 г. – 181-188 с.

13.                 Казачук, И.Г. Процессуальные фразеологизмы русского языка / И.Г. Казачук. – Флинта, 2018 г. – 312 с.

14.                 Козинец, С.Б. Человек в мире животных. Образный потенциал зоонимов : словарь / С. Б. Козинец. - Саратов : Саратовский источник, 2022 г. - 241 с.

15.                 Куликова, И.С. Образность в филологическом тексте : монография / И. С. Куликова, Д. В. Салмина. - Москва : Флинта, 2022 г. – 340 с.

16.                 Лаптева Е.А. Структурно-семантический анализ фразеологизмов в медицинской терминологии / Е.А. Лаптева. – Известия Волгоградского государственного педагогического университета, 2015 г. – 114-120 с.

17.                 Ожегов, С.И. Толковый словарь русского языка : 100000 слов, терминов и выражений : [новое издание] / Сергей И. О. ; под общ. ред. Л. И. Скворцова. - 28-е изд., перераб. - Москва : Мир И образование, 2015 г.

18.                 Рейдаленко, Ю.А. Национально-культурные особенности репрезентации эмоций в русской лингвокультуре (на материале фразелогизмов плача) / Ю.А. Рейдаленко. – теоретические, методологические и прикладные вопросы науки и образования, 2017 г. – 81-84с.

19.                 Рогалёва, Е.И. Русский язык после уроков [Текст] : тайны и загадки фразеологизмов / Рогалёва Елена, Никитина Татьяна. - Ростов-на-Дону : Феникс, 2019 г. – 156 с.

20.                 Розе, Т.В. Большой фразеологический словарь : для детей : [для среднего школьного возраста : 6+ / Розе, Татьяна Владимировна. - Москва : ОЛМА : Просвещение-Союз, 2022 г. – 215 с.

21.                 Скоморохова, С.В. Структурно-семантическая типология фразеологизмов с конструктивно обусловленным значением [Электронный ресурс] : монография / Скоморохова С.В. - Орск : Изд-во ОГТИ, 2008 г. - 203 с.

22.                 Чепкова, Т. П. Русские фразеологизмы : Узнаем и Учим : учебное пособие / Т. П. Чепкова, Ю. Б. Мартыненко, Е. В. Степанян. — 5-е изд., стер. — Москва : ФЛИНТА, 2019. — 103 с.

23.                 Чиликова И.А. Фразелогизм как особая единица изучения на уроках русского языка в начальной школе в условиях полиэтнического класса / И.А. Чиликова. – Филологическое образование в период детства, 2019 г. – 141-145 с.

24.                 Шушарина, И. А. 250 фразеологизмов для иностранцев : словарь / И. А. Шушарина. — Москва : ФЛИНТА, 2019. — 120 с

25.                 Эмирова А.М. Русская фразеология в коммуникативно-прагматическом освещении: монография – «Издательство «Научный мир», 2020. – 228 с.