Контрольная работа №1 по английскому языку для студентов заочной формы 1 курса. Вариант 1

Ex.1. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Indefinite [Present, Past, Future] в действительном [Active] и страдательном [Passive] залогах. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.

Model: The annual financial report includes

the sale figures of the company.

Ежегодный финансовый отчёт включает

данные об объёме продаж компании.

includes – Present Indefinite Active (to include)

1) Mixed economy is an economic system in which some industries are owned by the state and others belong to individuals and firms.

1) Смешанная экономика - это экономическая система, в которой некоторые отрасли принадлежат государству, а другие принадлежат отдельным лицам и фирмам.

is – Present Indefinite Active (to be)

are owned – Present Indefinite Passive (to own)

belong – Present Indefinite Active (to belong)

2) The technology of silk production was kept secret by the Chinese, and the ancient Greeks thought that silk grew on a special tree.

2) Технология производства шелка держалась китайцами в тайне, и древние греки считали, что шелк рос на специальном дереве.

was kept – Past Indefinite Passive (to keep)

thought – Past Indefinite Active (to think)

grew – Past Indefinite Active (to think)

3) An increase in prices for food products will greatly affect real income of population because a large part of the family budget is usually spent on food.

3) Повышение цен на продовольственные товары в значительной степени повлияет на реальные доходы населения, поскольку значительная часть семейного бюджета обычно тратится на питание.