Курсовая Библейская фразеология

Целями данной работы ЯВЛЯЮТСЯ:

1. установить основные виды библейских переводов;

2.определить место и состав фразеологизмов библейского происхождения в системе библеизмов в целом;

3.описать способы введения библейских фразеологизмов в текст и способов их перевода с английского на русский язык.

Объектом исследования стали фразеологизмы-библеизмы в английском и русском языках.

Введение …………………………………………………………………………

Глава 1. Фразеологизмы библейского происхождения как часть английской и русской фразеологии

1.1 Появление библеизмов …………………………………………………….

1.2 Классификация библеизмов……………………………………………..…

1.3 Функции библеизмов………………………………………………...……

Глава 2. Способы введения фразеологизмов-библеизмов в текст……….….

Заключение…………………………………………………………….………

Список использованной литературы……………………………………………

9 ИСТОЧНИКОВ