Трудности перевода с английского на русский
Содержание
Предыдущая статья
Следующая статья
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Комментарии 4
Очень помогла мне эта статья. Писал курсовую по лингвистике и реально застрял. Здесь чётко разобраны типичные ошибки и нюансы перевода, примеры даны классные. Благодаря ей смог выстроить свою аргументацию и углубить анализ. Статья — находка, а не просто вода.
مقال مفيد حقا! كنت أعمل فقط مع الترجمة ، وشرحوا كيفية تجنب التتبع واختيار الصياغة الطبيعية. بفضل هذا ، تمكنت من إنهاء النص دون أخطاء.
Реально полезная статья! Я как раз делал работу с переводом, и там объяснили, как избежать калькирования и подбирать естественные формулировки. Благодаря этому смог сам доработать текст без ошибок.