Сергей Довлатов, размышляя о собственном творчестве, в одном из интервью, вошедшем затем и в его собрание сочинений, заметил: «С одной стороны, за мной ничего не стоит. Я представляю только самого себя всю свою жизнь… С другой стороны, за мной, как за каждым из нас, кто более или менее серьезно относится к своим занятиям, стоит русская культура». Утверждение это, парадоксальное лишь на первый взгляд, очень точно характеризует и саму творческую манеру писателя, и его место в отечественном литературном процессе. Как всякое подлинное искусство, проза С. Довлатова уникальна. В то же время творчество писателя оказывается включенным в контекст русской литературы, более того – проза Довлатова во многом сознательно ориентирована на определенные традиции русской повествовательной культуры, становясь необходимым звеном общего литературного развития.
Бытует мнение, что подлинное свое лицо проза Довлатова, органично совмещающая самобытность и «традиционность», обнаруживается, прежде всего, в способе обработки словесного материала, в отношении к слову как к средству и предмету художественного изображения, поэтичное литературное содержание писем Довлатова, которые содержали диалоги с различными людьми – это и вовсе его уникальная черта.
Именно потому главным объектом анализа в работе является неподдельный стиль автора, языковое своеобразие и особенности речевой организации произведений С. Довлатова.
1. Академик (официальный сайт)// Диалог [Электронный ресурс] URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_literature (дата обращения 03.12.2021).
2. Бахтин, М.: Вопросы литературы и эстетики. Москва: Художественная литература, 1975 – 461 с.
3. Бахтин М. М., Эстетика словесного творчества// М., 1986 г. – 445с.
4. Довлатов С. Д., Сергей Довлатов – Игорь Ефимов. Эпистолярный роман/ М.: «Захаров», 2001 г. – 464 с.
5. Довлатов С. Д. , Собрание сочинений. Т.1// Санкт-Петербург: Азбука, 2000 г. – 395 с.