Контрольная работа №3 по немецкому языку (сост. Халиков, 2012). Вариант 5
I. Переведите предложения, содержащие конструкцию «lassen+Infinitiv», одним из способов, который кажется вам наиболее логичным. Пример: Er lieb mich warten - Он заставил меня ждать/Он попросил меня подождать/ Он потребовал, чтобы я подождал/Он велел мне подождать.
1. Die Mutter lieb den Sohn ihr Auto waschen.
2. Der Chemielehrer lasst die Schuler das Experiment widerholen.
3. Der Erfinder lieb die Elektrolokomotive mit einer elektronischen Bremskontrollanlage ausrusten.
4. Er lieb mich wissen, dass meine Anwesenheit bei der Geldverteilung unerwunscht ist.
1. Мама попросила сына помыть её машину.
2. Учитель химии сказал ученикам повторить эксперимент.
3. Изобретатель оснастил электровоз электронной системой контроля за торможением.
4. Он сообщил мне, что мое присутствие при распределении денег нежелательно.
