Контрольная работа №1 по английскому языку для студентов заочной формы 1 курса. Вариант 2

ВАРИАНТ 2

          I. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён группы Indefinite (Present, Past, Future) в действительном залоге. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.

1. The first steam locomotives were not strong and they often broke down.

Were – Past Indefinite Active

Broke down – Past Indefinite Active

1. Первые паровозы были маломощными и часто ломались.

2. The automatic train control facilitates the work of a locomotive driver and provides more reliable movement of a train.

Facilitates – Present Indefinite Active

Provides – Present Indefinite Active

2. Автоматическое управление поездом облегчает работу машиниста и способствует более безопасному движению поезда.

3. In England train passengers seldom converse with their fellow-travelers even on long journey – this is more a national custom than a matter of etiquette.

Converse – Present Indefinite Active

3. В Англии пассажиры поездов редко общаются с попутчиками даже в очень долгой поездке – это, больше национальный обычай, чем вопрос этикета.

4. The train will cover the distance from Moscow to St. Petersburg in 3 hours if it moves at a speed of 250 km/h.

Will cover – Future Indefinite Active

Moves – Present Indefinite Active

4. Поезд преодолеет расстояние от Москвы до Санкт-Петербурга за 3 часа, если будет двигаться со скоростью 250 км/ч.

5. Heavy snowstorms disorganized the movement of trains in this region.

Disorganized – Past Indefinite Active

5. Сильные снежные бури нарушили движение поездов в этом регионе.