Контрольная работа №3 по английскому языку для студентов заочной формы. Вариант 4

Контрольная работа № 3

ВАРИАНТ 4

I. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён групп Indefinite, Continuous, Perfect в действительном и страдательном залогах. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.

1. The first bridge at Niagara Falls was built by Samuel Keefer but it was completely destroyed by wind action in 7 months after completion.

was built - Past Indefinite Passive

was destroyed - Past Indefinite Passive

1. Первый мост на Ниагарских водопадах был построен Сэмуелем Кифером, но он был полностью разрушен через 7 месяцев после завершения строительства под действием ветра.

2. This express train will proceed to the final destination without any stops.

will proceed - Future Indefinite Active

2. Скорый поезд будет следовать по маршруту без остановок.

3. Steel sleepers are particularly valued in desert and tropical regions because great variations in day and night temperatures do not affect them.

are particularly valued - Present Indefinite Passive

do not affect - Present Indefinite Active

3. Стальные шпалы очень ценятся в пустыне и тропических регионах, поскольку на них не действуют сильные перепады дневной и ночной температур.

4. Japanese Railways has banned the passengers to use their cellular telephones on its commuter trains. The railway company has recently received a lot of complains because passengers speaking on their mobile telephones are shouting too loud and disturbing others.

has banned – Present Perfect

has received – Present Perfect

are shouting and disturbing – Present Continuous

4. Японские железные дороги запретили пассажирам использование сотовых телефонов на пригородных поездах. Железнодорожная компания в последнее время получила множество жалоб, так как, разговаривая по телефону, пассажиры громко кричали и мешали другим.

11 стр