ВАРИАНТ 2
I. Перепишите и переведите предложения, обращая внимание на употребление времён групп Indefinite, Continuous, Perfect в действительном и страдательном залогах. Выпишите сказуемые и укажите их видовременные формы.
1. In spite of the dense fog the train was not late. 2. Diesel locomotives are usually used for shunting because it is not economic to electrify a marshalling yard. 3. An impact-resistant windscreen will reduce the risk of injury to the driver in the case of any accident. 4. The Ukrainian government has decided to resume the construction of the metro, which was stopped because of financial difficulties. A lottery is being organized and 40% of its income will be used to fund the work.
1. Несмотря на густой туман, поезд пришел без опоздания. 2. Тепловозы обычно используются для маневрового передвижения, потому что проведение электричества на сортировочной станции экономически невыгодно. 3. Ударопрочное ветровое стекло уменьшает возможность получения травмы машинистом при возникновении несчастного случая. 4. Украинское правительство решило возобновить строительство метро, которое было остановлено из-за финансовых затруднений. В данный момент организуется конкурс, 40% дохода которого будут вложены в бюджет строительства.
6 стр