Жанр баллады в творчестве Роберта Бернса
Актуальность. Актуальность исследования заключается в том, что, несмотря на значительное количество работ, посвященных творчеству Роберта Бернса, вопросы, связанные с жанром баллады в его произведениях, остаются недостаточно изученными. Ранее проведенные исследования обычно фокусировались на других аспектах его творчества, его социальной и политической позиции или использования шотландского диалекта в стихотворениях. Следовательно, данное исследование предлагает новый взгляд на творчество Бернса и его баллады, внося свой вклад в более глубокое понимание его поэтической эстетики и значимости в литературе.
Объект курсовой работы – творчество Роберта Бернса в жанре баллады.
Предмет курсовой работы – значимые с теоретической и практической точек зрения свойства и стороны жанра баллады в творчестве Бернса.
Цель – проанализировать жанр баллады в творчестве Роберта Бернса с целью выявления его характеристик, стилистических особенностей и роли в развитии литературной традиции.
Исходя из актуальности курсовой работы и поставленной цели решению подлежат такие задачи:
рассмотрение истории развития балладного жанра в литературе и его связи с шотландской литературной традицией.
выявление характерных особенностей жанра баллады в творчестве Роберта Бернса;
определение роли и значения баллад в творчестве Бернса и их места в контексте шотландской и мировой литературы;
анализ стилистических особенностей баллад Бернса и их влияния на современную поэзию.
Теоретическая значимость заключается в расширении понимания жанра баллады в контексте творчества Роберта Бернса. Исследование поможет развить и углубить знания о специфике и характеристиках этого жанра, а также его эстетическом воздействии на читателя.
Практическая значимость состоит в том, что результаты данного исследования могут быть применимыми для образовательных целей. Они могут быть использованы в литературных курсах и учебниках, чтобы представить студентам более глубокое понимание творчества Роберта Бернса и жанра баллады.
Методы – историко-биографический метод (для изучения жизни и творчества Роберта Бернса, анализа влияния социального и политического контекста на его работы); компаративный метод (для сравнения стихотворений и баллад Бернса с народной поэзией, анализа сходств и различий в стиле, тематике и композиции); литературно-критический метод (для анализа и интерпретации стихотворений и баллад Роберта Бернса, выявления их стилистических и композиционных особенностей, а также эмоционального и эстетического воздействия на читателя); историко-литературный метод (для изучения исторического контекста и развития балладного жанра в литературе, анализа роли
***
1. Балашов Д. М. История развития жанра русской баллады. Петрозаводск: Карельское кн. изд-во, 1966. 72 с. 3-17 с
2. Белинский В. Г. Полное собрание сочинений в тринадцати томах / В. Г. Белинский. М: Издательство Академии наук СССР, 1954. – Т. 5. – 863 с.
3. Бернс Р. <Отрывок из поэмы «Веселые нищие»> / Пер. К. Бальмонта // Стороженко Н.И. Английские поэты нужды и горя // Северный вестник. 1893. № 5. С. 48.
4. Бернс Р. Том О Шантер / Пер. О.Н. Чюминой // Ежемесячное литературное приложение к «Ниве». 1896. № 7. Стб. 491-496.
5. Бернс Р. Том Глен / Пер. О.Н. Чюминой // Вестник иностранной литературы. 1897. № 11. С. 92.
6. Бернс Р. Песни шотландских поселян. Пг.: изд. С. Нонина, [1919]. 16 с.
7. Бернс Р. Шотландские песни / Предисл. и примеч. А.Д. <А. Дейча>. М., 1934. 46, [2] с.
8. Белашова Е.С. Переводы О. Чюминой из Роберта Бернса // Научный ежегодник Черновицкого государственного университета за 1957 год. Черновцы, 1958. С. 255-258.
9. Жаткин Д.Н., Куликова Т.Г. Роберт Бернс в творческом восприятии И.И. Козлова и А.В. Кольцова (опыт сопоставительного анализа) // Современные направления в лингвистике и преподавании языков: материалы 2-й Междунар. науч.-практ. конф. Москва – Пенза, 28-30 апреля 2018 г.: в 2 т. М., 2018. Т. 2. С. 161-167.
