Актуальность исследования. Итальянский язык является одним из самых богатых и культурно богатых языков в мире, а его словарный запас охватывает широкий спектр стилей и регистров. В рамках исследования стилистически сокращенной лексики итальянского языка основное внимание уделяется сленгу и матерным словам. Эти два типа лексики представляют собой интересное поле анализа, поскольку они не только отражают конкретные социокультурные аспекты, но и играют важную роль в формировании языковой картины мира и обогащении лексического арсенала итальянского языка.
Исследование истоков и способов создания стилистически сокращенной лексики, особенно жаргонных и матерных слов, в итальянском языке является актуальной и важной задачей современных лингвокультурных исследований. С одной стороны, понимание механизмов формирования такой лексики может способствовать лучшему пониманию языковой динамики и развития итальянского языка. С другой стороны, анализ сленга и матерных слов позволит нам лучше понять социокультурные контексты и исторические факторы, влияющие на язык и культуру Италии.
Степень разработанности темы. Тема возникновения и формирования стилистически сокращенной лексики итальянского языка, в том числе жаргонных и матерных слов, подробно изучается в различных аспектах лингвокультурологии. Однако существует необходимость более глубокого анализа и систематизации информации, а также выявления новых тенденций и изменений, которые могли произойти с течением времени. Цель этой работы – дополнить существующие исследования и дать новое представление о происхождении и появлении стилистически сокращенной лексики в итальянском языке.
Цель – исследование происхождения и способов образования жаргонных и матерных слов в итальянском языке, а также анализ их влияния на языковую культуру Италии.
1. Алисова Т.Б. Константы языкового развития и типология романских языков // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. Т. 39, №1. 1980. С. 3-12.
2. Алисова Т.Б. Особенности становления норм итальянского письменнолитературного языка в XVI в. // Вопросы формирования и развития национальных языков. Труды Института языкознания, Т. X. М.: АН СССР. 1960. С. 177-203.
3. Вежбицкая А. Семантика, культура и познание: общечеловеческие понятия в культуроспецифических контекстах // Thesis. Вып. 3, 1993. С. 185-206.
4. Гухман М.М. Некоторые общие закономерности формирования и развития национальных языков // Вопросы формирования и развития национальных языков. Труды института языкознания АН СССР. Т. X. М.: Наука, 1960. С. 295-307.
5. Жолудева Л.И. Специфика описания синтаксических структур в первых грамматиках итальянского языка // Романские языки и культуры от античности до современности: VII Международная научная конференция, филол. ф-т МГУ имени М.В. Ломоносова, 2013 г. / Под ред. Л. И. Жолудевой М.: МАКС Пресс, 2015. С. 135-145.
6. Косарик М. А. К проблеме традиции и инновации в истории языкознания. Ренессансная и современная лингвистические парадигмы // Вестник Московского ун-та. Сер. 9 Филология. № 5, 1995. С. 104-116.
7. Маковский М. М. Английские социальные диалекты, М.: Высшая школа, 1982. – 137 с.