Перевод текста короткометражного фильма
Выполнен
Срок сдачи
18 Авг 2022 в 06:00
Цена
1 700 ₽
Блокировка
10 дней
Размещен
13 Авг 2022 в 21:40
Просмотров
37
Описание работы
Перевод на английский диалогов и закадрового текста короткометражного фильма. 915 слов
Хочется получить максимально "живой" современный разговорный текст, который будет естественно восприниматься носителями при просмотре фильма. Нужен не просто автоматический перевод.
Также хочется избежать излишне литературного перевод, так как это разговорная речь в кадре.
Хочется получить максимально "живой" современный разговорный текст, который будет естественно восприниматься носителями при просмотре фильма. Нужен не просто автоматический перевод.
Также хочется избежать излишне литературного перевод, так как это разговорная речь в кадре.
Нужна такая же работа?
- Разместите заказ
- Выберите исполнителя
- Получите результат
| Гарантия на работу | 1 год |
| Средний балл | 4.54 |
| Стоимость | Назначаете сами |
| Эксперт | Выбираете сами |
| Уникальность работы | от 70% |
Время выполнения заказа:
2 дня 16 часов 20 минут
Выполнен в срок
Отзыв о выполненном заказе
Работаю с этим автором уже не первый раз.
Это тот человек, который, если берет задание, то выполняет его полностью и без лишних вопросов.
Рекомендую автора, как отечественного, порядочного и профессионального специалиста!
Это тот человек, который, если берет задание, то выполняет его полностью и без лишних вопросов.
Рекомендую автора, как отечественного, порядочного и профессионального специалиста!
Предыдущий заказ
Следующий заказ
Нужна аналогичная работа?
Оформи быстрый заказ и узнай стоимость
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
