Задачи по Юриспруденции

ПОЛНОЕ ЗАДАНИЕ В ДЕМО ФАЙЛЕ

ЧАСТЬ ДЛЯ ПОИСКА ДУБЛИРУЮ НИЖЕ

по теме   Письменные жанры научных работ юридического профиля

1.    1.      Прочитайте научную статью, предложенную ниже.

2.    2.      Используя схему языкового анализа научного документа, предложенную в плане к семинару 1, проанализируйте статью. Выпишите примеры использованных в статье языковых средств, характерных для научного стиля. Как в ней достигаются точность понятий, логичность изложения, отвлеченность и объективность изложения?

3.    3.      Используя клише для написания реферата, предложенные в плане к семинарскому занятию, напишите реферат и аннотацию данной статьи. Клише выделяйте курсивом.

А.И. Петров

СОБЛЮДЕНИЕ ЗАКОНОВ ЯЗЫКА В ЮРИДИЧЕСКОМ ТЕКСТЕ

<…> Язык нормативного правового акта – разновидность литературного языка, которая используется для его функционирования. Литературным языком пользуется каждый, а реквизиты нормативного правового акта и юридическая терминология известны лицам, участвующим в нормотворчестве. Думается, что можно написать закон или подзаконный акт, не задумываясь о языке. Кажется важным не то, какими словами закон или подзаконный акт написан, а сущность принимаемого акта. Однако язык устроен таким образом, что в зависимости от того, как сказано, может измениться и то, что сказано, т.е. сама сущность закона.

Правовые нормы должны излагаться точно, без неоправданных повторов. Но, к сожалению, не всегда язык нормативных документов соответствует требованиям сегодняшнего дня. Некоторые официальные документы и их сборники перенасыщены словами «Российская Федерация», ср. например: «Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации постановляет: направить указанный законопроект Президенту Российской Федерации, в Совет Федерации Федерального Собрания Российской Федерации: комитеты и комиссию Государственной Думы, Правительства Российской Федерации, законодательные органы субъектов Российской Федерации: Конституционный Суд Российской Федерации, Верховный Суд Российской Федерации, Высший Арбитражный Суд Российской Федерации» <…>

По нашему мнению, лучше было бы так: «Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации постановляет: направить указанный законопроект Президенту Российской Федерации, в Совет Федерации Федерального Собрания: комитеты и комиссию Государственной Думы, Правительства Российской Федерации, законодательные органы субъектов Российской Федерации: Конституционный Суд, Верховный Суд, Высший Арбитражный Суд». <…>

Закон должен быть написан так, чтобы граждане без больших затруднений могли прочитать и понять его. Но всем известно, что это не всегда так. Продолжительное время законодатели не отягощали себя проблемой написания читабельных законов. Положения законов писались экспертами-юристами, которые видели основных адресатов в других экспертах-юристах. Поэтому рядовые граждане зачастую были не способны понять законы без юридической помощи. В настоящее время ситуация изменилась. Все больше внимания стало привлекаться к необходимости ясных и простых формулировок положений законов. И не случайно, в процессе подготовки законопроектов для консультаций привлекаются эксперты-лингвисты. Как правило, каждый гражданин должен быть в состоянии прочитать и предвидеть последствия имеющего к нему отношение закона.

При изложении законодательной мысли в юридическом тексте используются языковые средства, выбранные специально для сферы правотворчества. Законодательные отношения строго регламентированы, а общение осуществляется по определенным стандартам. Все это объясняется высокой частотностью употребления устойчивых сочетаний в тексте Гражданского кодекса РФ (ГК РФ). Назовем некоторые устойчивые грамматические структуры: на основании закона, по первому требованию, во исполнение закона, жилищное законодательство, имущественная ответственность гражданина, семейное право и др., которые несут определенную функциональную нагрузку и способствуют точному и быстрому составлению документов. Названные устойчивые сочетания обеспечивают экономию мыслительной деятельности, представляют собой нормативные явления в законодательстве.

Проанализируем некоторые языковые фрагменты в юридическом тексте. В Гражданском кодексе РФ встречаются различные виды устойчивых сочетаний: «глагол + предлог + существительное в винительном падеже»: поставить в известность; «глагол + предлог + существительное в дательном падеже»: принять к сведению; «глагол + предлог + существительное в творительном падеже»: обратиться с заявлением; «глагол + существительное в винительном падеже»: осуществлять защиту. Названные примеры позволяют установить, что синтаксическая сочетаемость глагольного компонента с именным в тексте ГК РФ ограниченна и характеризуется использованием преимущественно винительного падежа. Имена существительные, сочетаясь с глаголами различных смысловых полей, входят в определенные лексико-семантические группы, где глагольный компонент выражает различные фазисные отношения: вступить в силу, иметь силу, сохранить силу.

В тексте Гражданского кодекса достаточно активно выступают отглагольные существительные. Диапазон употребления отглагольной лексики обусловлен тем, что для понятий, используемых законодателем, характерно то, что в них преобладает динамическая, а не статистическая сторона явлений. В тексте кодекса, направленном на регулирование поведения, важно не просто объяснить или утвердить какое-либо понятие, а указать, что необходимо с ним делать, каково должно быть его развитие. Потребность обозначить многие понятия мобильного, динамического характера приводит к введению в тексте ГК РФ большого количества отглагольных существительных, которые выступают в роли стержневого компонента устойчивых выражений: проверка обязательства», выяснение условий, отгрузка товаров, оказание помощи, установление контроля, предъявление иска, укомплектование штатов, взыскание задолженности и др. <…>

В тексте Гражданского кодекса устойчивые адъективные сочетания имеют закрепленный порядок расположения компонентов. Имя прилагательное стоит перед именем существительным: частный предприниматель, уставной капитал, государственная регистрация и др.

Устойчивые предложно-именные сочетания представлены узким кругом оборотов: вследствие непреодолимой силы, в целях обеспечения и др.

ГК РФ характеризуется также активным использованием отыменных предлогов, заменой простых предлогов сложными. Но к предложно-именным сочетаниям мы относим не все синтаксические модели с производными предлогами, а лишь те, которые характеризуются стандартизированностью.

Предложно-именные сочетания в тексте ГК вступают в синонимические отношения. Юридическое лицо приобретает гражданские права и принимает на себя гражданские обязанности через свои органы, действующие в соответствии с законом, иными правовыми актами (ст.53 ГК РФ). Если в результате регулирования и режима потребления энергии, осуществляемого на основе закона или иных правовых актов, допущен перерыв в подаче энергии абоненту, энергоснабжающая организация несет ответственность за неисполнение или ненадлежащее исполнение договорных обязательств при наличии ее вины (ст. 547 ГК РФ).

В результате лингвистического анализа ГК РФ установлено, что устойчивые сочетания терминологического характера преобладают в тексте: лицо без гражданства, инструкция по эксплуатации, залог товаров в обороте, судебная защита и др. В структурном отношении устойчивое сочетание терминологического характера может состоять из двух (80%) и более слов, которые составляют неразрывное достаточно мотивированное смысловое единство.

Главная причина появления терминов, создаваемых из двух и более слов, – потребность выделить некоторое множество предметов из класса по какому-либо признаку. Например, термин «информация» в Большом юридическом словаре определяется как один из объектов гражданских прав, предусмотренных ст. 128 ГК РФ. Из родового понятия «информация» вычленяются его видовые понятия «информация о гражданах» (сведения о фактах, событиях и обстоятельствах жизни гражданина, позволяющие идентифицировать его личность), «информация о товарах» (сведения, обеспечивающие возможность компетентного их отбора), «информация об изготовителе» (сведения, представляемые потребителю о наименовании и местонахождении своего предприятия).

Точное и ясное понимание терминов успешно достигается, как правило, при их специальном максимально четком и многословном определении ГК РФ. Договором в пользу третьего лица признается договор, которым стороны установили, что должник обязан произвести исполнение не кредитору, а указанному или не указанному в договоре третьему лицу, имеющему право требовать от должника исполнения обязательства в свою пользу (ст. 430 ГК РФ).

Ясные определения терминологических единиц, составляющие содержание так называемых дефинитивных норм, – непременное условие повышения юридической культуры. Но во многих случаях дать полное нормативное определение тому или иному терминологическому сочетанию невозможно, так как его применение в каждом конкретном случае зависит от жизненных условий. <…>

В Гражданском кодексе при формулировании правовых норм используются три вида терминов: юридические, экономические, общеупотребительные. Как показал анализ материала исследования, юридическая терминология представляет собой основной пласт лексики ГК РФ (48%). Таким образом, юридическая терминология представляет собой его базу, основной смысловой фундамент. Юридическая лексика ГК РФ отличается неоднородностью состава. Выявлены случаи употребления общеправовой терминологии, которая системно объединяет термины, функционирующие во всех отраслях законодательства.

Межотраслевая терминология используется в нескольких отраслях законодательства: «материальная ответственность», «возмещение вреда», «публичный договор», «интеллектуальная собственность» и др.

Анализ свидетельствует о высокой частотности употребления в тексте ГК РФ устойчивых экономических сочетаний: оплата в рассрочку, банковские реквизиты, банковские счета и др. Данные термины составляют 34% от всего массива сочетаний. Экономические термины удобны, содействуют более четкому изложению нормативных предписаний.

В тексте ГК РФ общеупотребительные термины составляют 18% от всего объема выявленных устойчивых сочетаний: подать заявления, правило поведения и др. Такие термины употребляются для наименования предметов, качеств, действий, которые в одинаковой мере используются как в законотворчестве, так и в обыкновенном быту.

Таким образом, в Гражданском кодексе РФ используются различные виды устойчивых сочетаний, соблюдаются законы языка. Составление юридического текста невозможно без стандартизации используемых при этом языковых средств.

Основной чертой устойчивых сочетаний в ГК РФ является точность передачи ими смысла юридического текста. В кодексе всегда конкретно, однозначно обозначаются и называются действия. В результате лингвистического анализа Гражданского кодекса РФ установлено, что устойчивые сочетания представляют собой нормативное явление в его тексте, так как их использование направлено на реализацию точности соблюдения изложения в правотворчестве. Употребление терминов в строго фиксированном значении обеспечивает однозначность понимания юридического текста. <…> Стереотипность, присущая юридическому тексту, обеспечивается использованием в материале исследования однотипных формулировок, которые удобны для законотворчества.

Задание 1. Напишите эссе на одну из тем:

А) Библиографические указатели и их помощь в поиске литературы по теме;

Б) Современные библиографические ГОСТы.

Укажите использованные источники информации по правилам оформления библиографии.

Задание 2. Оформите выходные данные разных источников по следующим описаниям.

Книга с одним и несколькими авторами:

1) Сотрудник Саратовской государственной юридической академии кандидат юридических наук М.В. Гаврилов написал книгу под названием «Интернет для исследователя». Она была издана в издательстве Академии в 2012 г. Объем350 с.

2) М.В. Гаврилов в соавторстве с В.А. Климовым написал книгу, посвященную вопросам информационных технологий. Книга под названием «Информатика и информационные технологии» вышла в Московском издательстве «Юрайт» в 2011 году и насчитывала 360 страниц.

Диссертации и авторефераты:

1) 12 февраля двухтысячного года в Барнауле Владимир Иванович Еременко защитил диссертацию на соискание ученой степени кандидата юридических наук. Тема диссертации «Юридическая работа в условиях рыночной работы». Перед защитой диссертант разослал членам Диссертационного Совета автореферат объемом 20 страниц.

Статья из сборника:

1) Название статьи «Формирование документной грамотности будущих юристов». Автор кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка и культуры речи Т.В. Иванова. Статья опубликована в материалах Международной научно-практической конференции «Русский язык и литература в профессиональной коммуникации и мультикультурном пространстве». Г. Саратов, издательство «Амирит» в 2018. Данную статью можно прочитать на страницах 23-30.

Статья или книга из Интернета

1) Готовясь к докладу,19/05/2005 г. я прочитал статьи, размещенные в интернет-журналах: Александра Ципко «Преодоление коммунистического тоталитаризма: а судьи кто?» - в Журнале.RU; Е.П. Бочарова «Экономика экологии» - в Поволжском гуманитарном журнале № 2 за 2000 год.

Б) использовалась также электронная версия «Словаря русского языка» С.И. Ожегова (Москва, издательство «Русский язык», 1988 год, 710 страниц), размещенная на справочно-информационном портале «Грамота.ру». К словарю обращался 8 июля 2015 года.

Задание 3. Составьте список литературы к дипломной работе «Использование лингвистических познаний при раскрытии преступлений» (тему работы можно выбрать самостоятельно). Укажите нормативно-правовые акты, научную литературу, материалы практики.

Задание 1. Напишите эссе на одну из предложенных тем. Укажите источники информации в соответствии с правилами оформления библиографии.

1.    Словари русского языка и методика работы с лексикографическими источниками на этапе редактирования научного сочинения;

2.    Проверка текста на грамотность: корректорские знаки.

Задание 2. Найдите и исправьте ошибки в нижеприведенных фрагментах из научных текстов. Запишите исправленный вариант. Охарактеризуйте вид нарушения.

1.    Психофизические особенности людей, вероятно, приведут к достаточно жесткому делению общества на «реалов», привыкших полагаться на собственные ощущения и которые не склонны к «жизни» в киберпространстве, и «виртуалов», которые большую часть своего времени будут проводить в иллюзорных мирах киберпространства, созданных компьютерными технологиями.

2.    Сейчас космическое землеведение – использование космических снимков и наблюдений из космоса на изучение рельефа и природных ресурсов суши и океана – превратилось в мощную отрасль науки и производства.

3.    Экспедиция Басова была началом движения, которое продолжалось до конца XVIII столетия и привело к созданию Российско-Американской компании и присоединению к России Северных островов и Аляски, потерянных только в 1860-х годах благодаря государственной ошибке Александра II и Пещурова.

4.    Большое значение в этом процессе играют электромагнитные поля гидроди­намических источников.

5.    Проблемы информационной экологии еще только «вырисовываются», но уже сейчас можно начинать «бить тревогу» по двум вопросам: «загрязнение» глобальных сетей и воздействие на человека мирового киберпространства.

6.    Свобода в современной России — это не столько свобода сотрудничества и доброжелательного диалога, как своевольное навязывание своего понима­ния свободы ради сокрушения чужой.

7.    Суть обвинения, предъявленного банку, заключалась в том, что вместо обычной операции по обмену валюты банк проводит безналичную конвертацию, открывая клиенту рублевый и валютный счета, которые впоследствии закрываются, не уп­лачивая налог на покупку валюты.

8.    В настоящее время сетевые технологии претерпевают бурное развитие.

9.    Используя объективный подход, создаются специальные классы, методы, ко­торые описывают контакты, горизонтальные и вертикальные участки, границы каналов и т. д.

10. Полученные распределения освещенностей для каждого полигона упаковываются в световую карту, которая представляет из себя дополнительную текстуру.

Задание 3. Прочитайте статью И.И. Ученого «Финансовое право России как отрасль права». Охарактеризуйте ее с точки зрения нарушения жанровых норм: композиции, темы, стиля изложения. Соответствует ли композиция логике научного исследования, которая предполагает 1) характеристику проблемной ситуации, 2) формулирование интересующей автора проблемы; 3) описание и анализ уже имеющихся научных достижений; 4) выдвижение авторской гипотезы; 5) ее обоснование с привлечением необходимого исследовательского материала; 6) формулирование выводов и обозначение перспективы дальнейшего исследования.

Укажите и исправьте допущенные ошибки (грамматические, орфографические, пунктуационные, лексические, стилистические).

Напишите отредактированный текст статьи.

Начальственный беспредел или «как хочу, так и кручу»

Не для кого не секрет, что наши работодатели обладают обширными полномочиями в сфере трудовых отношений. Далеко не последний факт здесь играет квалифицированный штат сотрудников: юристы, бухгалтера и т.д. Не говоря уже о финансовых предпосылках для этого.

При заключении трудового договора законодатель оказывает решающую роль на его содержание, хотя законодательно все вполне облачно. Работник фактически, что бы не потерять вакантное место обязан согласится на условие работодателя, который устанавливает окончательное содержание (права и обязанности работника, режим труда и отдыха, виды и условия социального страхования) и даже размер заработной платы (смотри Глава 10 Трудовой кодекс России).

Но это не исчерпывающий список несоответствий трудовому законодательству, к примеру, работодателю выгоднее платить в доход государства, как можно меньше, установленных законодательством, налогов и сборов, и тут появляется одна из самых актуальных проблем в сфере трудового законодательства – «конвертная зарплата» или даже «черная зарплата». Начальственный беспредел или «как хочу, так и кручу».

Размер убытков, которые несет государство от недоплаты единого социального налога (ЕСН) и НДФЛ сложно вообразить.

Что касается работника, то для него это лишь очередной фактор давления.

Дело в том, что работник конечно не отказываясь от дополнительных сумм к заработной плате, идет на поводу начальника. Зачастую работники не сознают, что наказывают сами себя, т.к. теперь боясь потерять «черный заработок», который за частую оказывается гораздо больше официального, фактически зависят от работодателя. А тот в свою очередь диктует свои новые, более жесткие условия работы.

Я думаю, что многим работникам знакомо:

хамство, грубость со стороны руководителя;

увеличение рабочего дня, которое, конечно, не отражается на повышении заработной платы;

отпуск, который дробится на 2, 3 , а иногда и 4 части;

оплата отпуска производится из расчета заработной платы, указанной в трудовом договоре.

И это не исчерпывающий список нарушений.

И самое интересное, что государство не может защитить законные права и интересы работника.

К примеру, при обращении в суд работнику удастся (если удастся) взыскать с работодателя заработную плату, указанную в договоре. При этом работник рискует вообще потерять работу, т.к. не стоит забывать, что работодатель обладает целым штатом квалифицированных специалистов и обширным кругом полномочий в этой сфере.

А самое страшное, что налоговые инспекции осведомлены о типичных схемах ухода от уплаты единого социального налога (ЕСН). Они знают категории, на которые стоит обращать внимание при отборе налогоплательщиков для включения в план выездных налоговых проверок, знают схемы налоговой минимизации, несоответствие данных в отчетности на которые стоит обращать внимание при проведении камеральных проверок отчетности. А искать пути решений этой проблемы государство не торопится.

В чем же заключается причина такого большого количества проблем современного работника?

Где органы, которые должны осуществлять контрольные и надзорные функции, не допускать такого беспредела?

Где профсоюзы работников и инспекции по труду?

Государство поставило субъектов трудовых правоотношений, к которым относятся и лица, которые только собираются начать свою трудовую деятельность, в такие условия, когда им просто не остается выбора, они обязаны идти на поводу работодателя.

Стоит упомянуть и о денежных средствах, которые недополучает государство, т.к. в соответствии с законодательством о налогах и сборах, единый социальный налог выплачивается с фонда заработной платы, что приводит к закономерному желанию налогоплательщиков уменьшить официальный размер заработной платы, соответственно уменьшая этот самый фонд.

Каковы же пути решения сложившейся проблемы?

По мнению А.А. Казакова решение проблемы лежит в несовершенстве законодательства в сфере единого социального налога (ЕСН). <…>

Субъект налогообложения, по мнению А.А. Казакова, выбран не верно. Налогоплательщики, конечно, не заинтересованы сами в уплате единого социального налога, к тому же имеют при этом возможность снизить или избежать уплаты единого социального налога (ЕСН)

Но просто совершенствования или изменения законодательства о едином социальном налоге (ЕСН), по моему мнению, не достаточно.

Нужны комплексные меры со стороны государства:

Повысить контроль за соблюдением законодательства о едином социальном налоге;

Ужесточить ответственность за нарушение в сфере единого социального налога;

Создать условия для того, чтобы налогоплательщики были заинтересованы в уплате единого социального налога;

Упростить систему уплаты единого социального налога, налоговых ставок, упразднить сложный порядок исчисления и распределения между бюджетом и фондами уплаты единого социального налога;

Задействовать квалифицированных специалистов в совершенствовании законодательства в этой сфере;

Повышать уровень образования в данной сфере у работников для возможности избежать неофициальных заработков, нарушения их прав и законных интересов;

Обеспечить правовую поддержку работников уже столкнувшихся с этой проблемой.

Может быть тогда проблема «черных зарплат» исчезнет навсегда.