Официально-деловая письменная речь. Вариант 6
Задание 1.Раскройте содержание понятия «унификация языка служебных документов».
Задание 2. Отредактируйте предложения.
Представитель департамента сообщил о том, как претворяются решения об охране здоровья населения.
Следует отменить указание, чтобы выплата пособий производилась только после личной явки в органы социального обеспечения.
Задание 3.Соотнесите разновидность ответного письма и срок его исполнения:
Разновидность письма
Срок исполнения
Обычное письмо
Срок, указанный в резолюции
Письмо с указанием срока представления ответа
2 суток с момента получения письма
Письмо с резолюцией должностного лица, переданное на исполнение другому работнику
30 суток в календарном исчислении
Срочные сообщения (телеграммы и т.д.)
Срок с учетом времени па подготовку и доставку ответа
Задание 4. Составить письмо-приглашение на празднование юбилея фирмы.
Фразы - клише
1.Фирма имеет честь пригласить на ______________________________ .
2.Фирма приглашает принять участие в ___________________________ .
3.Фирма с удовольствием приглашает принять участие в ____________ .
4.Выставка состоится в период с __________ по ___________ .
5.Мы рады сообщить Вам, что на выставке будут представлены наши
новые товары.
6.Это уникальная возможность познакомиться с новой продукцией
нашей фирмы.
7.Это важное событие для нашей фирмы, как следствие устойчивого
спроса на нашу продукцию.
8.Просим подтвердить свой приезд.
9.В нашей экспозиции будет представлено следующее оборудование.
10.Будем рады встрече с Вами.
11. Будем рады приветствовать Вас в выставочном зале № ______ .
12.Прилагаем несколько билетов на выставку.
Задание 5.Отредактируйте фрагменты заявлений, используя языковые конструкции из таблицы. Образец. В связи с тем что я должен срочно уехать в Москву... — В связи со срочным отъездом в Москву...
Типичные языковые конструкции заявления
Конструкция
Пример употребления
Ввиду (чего)
Ввиду срочного отъезда из города
В силу (чего)
В силу отсутствия средств
Вследствие (чего)
Вследствие изменения расписания
За неимением (чего)
За неимением средств на покупку аппаратуры
По причине (чего)
По причине болезни
Согласно (чему)
Согласно утвержденному плану
В связи с (чем)
В связи с отсутствием
Благодаря (чему)
Благодаря помощи коллег
За недостатком (чего)
За недостатком средств
В силу того что у меня нет достаточного количества денег
Вследствие того что изменилось расписание движения поездов
Из-за того что я не имею денег на покупку билетов на самолет
Так как я болел в течение целого семестра
Вследствие того что я опоздал на вокзал
Поскольку расписание движения поездов было изменено