Курсовая работа |ОСНОВНЫЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕКТИВНЫХ РОМАНОВ

Тема: ОСНОВНЫЕ СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ДЕТЕКТИВНЫХ РОМАНОВ 

Работа была оценена преподавательским советом на "отлично"

СОДЕРЖАНИЕ:

ВВЕДЕНИЕ............................................................................................. 2

ГЛАВА 1. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ОСНОВЫ СТИЛИСТИКИ КАК НАУКИ..................................................................................................... 4

1.1 Понятие стилистики...................................................................... 4

1.2 Классификация стилистических приемов и их особенности...... 8

1.3 Особенности стиля детективного жанра.................................... 14

Выводы по главе 1............................................................................. 17

ГЛАВА 2. СТИЛИСТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ РОМАНА А.КРИСТИ «УБИЙСТВО В ВОСТОЧНОМ ЭКСПРЕССЕ».............................. 19

2.1 Особенности авторского стиля А. Кристи................................. 19

2.2 Общая характеристика произведения Агаты Кристи «Убийство в Восточном экспрессе».................................................................... 21

2.3 Стилистические средства создания образов и атмосферы в романе А. Кристи «Убийство в Восточном экспрессе».................. 24

Выводы по главе 2............................................................................. 33

ЗАКЛЮЧЕНИЕ.................................................................................... 35

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННЫХ ИСТОЧНИКОВ........................ 37

1.             Апресян Ю.Д. Грамматика современного русского языка: синтаксис. — Москва: Русский язык, 1988. — 352 с. 

2.             Арнольд И.В. Теория текста: от структуры к смыслу. — Москва: Наука, 1990. — 208 с.

3.             Ахкямова Г. И. ОСНОВНЫЕ КЛАССИФИКАЦИИ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ПРИЕМОВ В ТЕОРИИ И СТИЛИСТИКЕ ЯЗЫКА // Вестник Башкирского государственного педагогического университета им. М. Акмуллы. 2021. №2 (59). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-klassifikatsii-stilisticheskih-priemov-v-teorii-i-stilistike-yazyka (дата обращения: 26.11.2024).

4.             Байко В.А. Основные жанровые признаки детективной прозы // Лингвокультурология. 2015. №9. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osnovnye-zhanrovye-priznaki-detektivnoy-prozy (дата обращения: 26.11.2024).

5.             Бархударов Л.С. Вопросы общей и русской лексикологии. — Москва: Наука, 1975. — 280 с. 

6.             Брокер С. В. История детективного жанра. – Санкт-Петербург: Летающая мышь, 2017. – 320 с.

7.             Варлакова Е. А. Текстотипологические характеристики англоязычного детектива ХХ века : автореф. дис. ... канд. филол. наук. - СПб, 2012. - 21 с. 

8.             Виноградов В.В. Русская литература XX века: новейшие направления. — Москва: Высшая школа, 1995. — 400 с. 

9.             Винокур Г.О. Структура и семантика слова. — Москва: Наука, 1980. — 260 с.

10.         Винокур Г.О. Основы лексикологии. — Москва: Наука, 1979. — 218 с.

11.         Гальперин И.Р. Опыт систематизации выразительных средств. – М.: Либроком, 2016. – 375 с.

12.         Герасименко Э. Н. Детективный текст как объект филологических исследований // Наука - Харьков, 2013. Вып. 1. № 3 (75). С. 39-51.

13.         Заболоцкий А. А. Исследование детективного жанра. – Екатеринбург: Уральский университете, 2020. – 370 с.

14.         Зализняк А.А. Русская грамматика: морфология. — Москва: Наука, 1992. — 320 с. 

15.         Знаменская Т.А. Стилистика английского языка. Основы курса: учебное пособие. – М.: УРСС: Едитория УРСС, 2002. ‒ 208 с.

16.         Ильина М. П. Агата Кристи: жизнь и творчество. – Москва: Просвещение, 2016. – 210 с.

17.         Комиссаров В.Н. Лексикология современного русского языка. — Москва: Высшая школа, 1984. — 288 с. 

18.         Кристи А. Убийство в восточном экспрессе. – Москва: Азбука, 2019. – 256 с.

19.         Лакофф Дж. Женщина, язык и сила. — Москва: РГГУ, 2000. — 350 с. 

20.         Лотман Ю.М. Структура художественного текста. — Санкт-Петербург: Искусство-СПБ, 1998. — 450 с.

21.         Ревзина О. Г. Понятие стиля в свете разных теоретических подходов // Verba. Северо-Западный лингвистический журнал. 2023. №5 (10). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/ponyatie-stilya-v-svete-raznyh-teoreticheskih-podhodov (дата обращения: 26.11.2024).

22.         Рубцова Е. А. Жанровая специфика детектива. – Нижний Новгород: Литера, 2020. – 150 с.

23.         Скребнев Ю.М. Основы стилистики английского языка. – М.: 2000. – 267 с.

24.         Широкова И. Н. Агата Кристи и её эпоха. – Москва: Литера, 2020. – 275 с.

25.         Шкловский В.Б. О теории прозы. — Москва: Искусство, 1929. — 224 с. 

26.         Шпитцер Л. История и теория значения. — Москва: Наука, 1996. — 310 с.

27.         Шугаева Н.Ю. ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ СТИЛИСТИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ДЕТЕКТИВНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ А. КРИСТИ // Вестник ЧГПУ им. И.Я. Яковлева. 2023. №1 (118). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-peredachi-stilisticheskih-funktsiy-frazeologizmov-pri-perevode-detektivnyh-proizvedeniy-a-kristi (дата обращения: 26.11.2024).

28.         Халлидей М. Введение в языкознание. — Москва: Просвещение, 1988. — 290 с. 

29.         Якобсон Р. Основы духовной деятельности. — Москва: Наука, 1994. — 376 с.