ВКР10370 [08110].БАК_Лингв_2502

Уровень:    ВО, Бакалавриат

Направление:    Лингвистика

Профиль:    Теория и практика перевода (английский и испанский языки)

Задание.

Написать Дипломную работу по заданию, согласно Методическим рекомендациям и/или листу соответствия

на тему "Лингвостилистические аспекты перевода английской социальной рекламы".

Подготовить презентацию, доклад для защиты и аннотацию к ВКР

План работы

1. Написание работы ВКР, презентации, и аннотации.
2. После получения отзыва научного руководителя подготовка доклада для защиты. Иногда требуется раньше, по запросу.
3. Дать комментарии на указанные преподавателем недостатки в отзыве и рецензии.

ВАЖНО! Процент заимствований не более 30%, оригинальность работы не менее 60% если ниже – работа не может быть принята к защите.

Работа будет проверяться преподавателем на synergy.antiplagiat.ru отчеты буду присылать. В случае если после первой проверки работа не будет отвечать условиям соответствия оригинальности, то надо будет сделать доработку и перед следующей отправкой работы проверить на antiplagiat.ru тариф Full и прислать отчет.

Не допускается "Есть подозрения на следующие группы маскировки заимствований: Сгенерированный текст на страницах: ..."

ЗАДАНИЕ Глава 1. Теоретические исследования лингвостилистических особенностей рекламных

текстов.

1.1 Понятие рекламного дискурса и его характеристики.

1.2 Структурные особенности рекламного текста.

1.3 Лингвистические особенности перевода рекламного текста.

Выводы по главе 1.

Глава 2. Анализ языковой специфики перевода текстов социальной рекламы с

английского на русский.

2.1 Характеристика английских источников.

2.2 Анализ грамматических, синтаксических и стилистических особенностей рекламных

текстов.

2.3 Анализ прагматических компонентов рекламных текстов (вербальных и

невербальных).

Выводы по главе 2.