Нужно академическое переписывание текста введения, который отчасти был написан чатом gpt, иначе не пройдёт проверку на антиплагиат

Переписать введение так, чтобы антиплагиат не определил chat GPT.
Текст:
Введение
Выпускная квалификационная работа представляет собой перевод отрывка из книги Стивена Кесловица «Почему лучше звонить Солу: Что думает всеми любимый адвокат из телевизионного сериала о жизни, о любви и о том, как оправдать клиента и отделаться крупной денежной выплатой» с переводоведческим комментарием, описывающей основные трудности при переводе и их решение.
Переводимая книга посвящена сериалу «Лучше звоните Солу», которая исследует превращение обычного парня в морально разложившегося адвоката. Она поднимает интересные вопросы о законе и человеческой натуре. Данная книга позволяет рассмотреть личность Сола Гудмана с разных сторон, его отношения с другими персонажами из вселенной сериалов «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» и влияние окружающих факторов на его поведение. Кроме того, книга затрагивает насущные темы морали и этики, манипулирования средствами массовой информации и освобождения от социальных предубеждений.
Стивен Кесловиц — практикующий адвокат и эксперт в области поп-культуры. Стивен занимает должность старшего директора и советника по интеллектуальной собственности и технологиям в страховой компании AXA Equitable Life Insurance Company. Он является автором трех других книг – «Мир по версии Симпсонов», «Путь Джека Бауэра» и «От Польши до Бруклина» — и нескольких журнальных статей, посвященных пересечению права и поп-культуры/ где он исследует взаимосвязь между правом и поп-культурой. Работы Стивена Кесловица вызывают широкий интерес и обсуждения у читателей и специалистов. Он проводил лекции о «Симпсонах» в различных учебных заведениях, юридических организациях, книжных магазинах и на литературных фестивалях. Его книга «Мир по версии Симпсонов» обязательна для изучения на курсах социологии, английского языка и литературного искусства по всей территории США, включая университеты такие как Тафтс, Карнеги-Меллон, Друри, Университет штата Монтана, Университет Колорадо в Денвере и другие учебные заведения.
Выбор текста для перевода отрывка из книги Стивена Кесловица «Почему лучше звонить Солу: Что думает всеми любимый адвокат из телевизионного сериала о жизни, о любви и о том, как оправдать клиента и отделаться крупной денежной выплатой» обусловлен не только личным интересом к герою из известного телесериала, но и его профессиональной и общественной значимостью.
Помимо развлекательной составляющей, в этом отрывке затрагиваются важные этические и юридические аспекты профессии адвоката/ с которыми сталкиваются адвокаты. Поэтому он будет актуален для всех, кто интересуется правовой сферой. Профессиональная значимость данного отрывка заключается в том, что перевод требует не только хорошего знания языка, но и понимания специфики юридической терминологии, что представляет собой сложную задачу для переводчика.
Общественная значимость данного отрывка заключается в том, что тема книги и персонажей из телевизионного сериала является широко распространенной и популярной среди зрителей. Перевод этого отрывка поможет сделать информацию и идеи, представленные в книге, доступными для русскоязычной аудитории, способствуя культурному обмену и улучшению понимания различий между правовыми системами различных стран. Важность задач перевода, связанных с оригинальным текстом, заключается в том, что для их решения необходимы не только знание языка, но и понимание контекста и культурных особенностей каждого языка.
Для исследования данного текста планируется использовать методы сопоставительного анализа, анализа и синтеза, дедукции. Новизна исследования заключается в том, что оно дает возможность рассмотреть перевод отрывка из книги Стивена Кесловица с профессиональной и теоретической точек зрения, определить особенности перевода юридической терминологии и предложить практические рекомендации для переводчиков, работающих в этой области.