Выполните полный семантический анализ многозначного слова:
Происхождение СЛОВА. Дар СЛОВА. Понимать без СЛОВ. Заключительное СЛОВО. Свобода СЛОВА. Сдержать свое СЛОВО.
1) определите (с помощью толковых словарей) ЛЗ в каждом примере (указав способ толкования);
2) составьте схему полисемии (назвав ее тип);
3) выполните компонентный анализ (выявив родовую, видовые и потенциальные семы);
4) определите способ семантической деривации производных значений (сужение/расширение; метафора/метонимия);
5) определите тип каждого ЛЗ (прямое/переносное; номинативное/ экспрессивное; мотивированное/немотивированное; свободное/ связанное).
МЕТОДИКА И ОБРАЗЕЦ ВЫПОЛНЕНИЯ
Нумеруем значения (исходные и производные): дома из камня, кинуть камень, перстень с камнем (2), могильный камень (3), камень на душе (4), камень в почке (5).
1) Толкуем значения: КАМЕНЬ. 1. Твердая горная порода (описательное толкование); 2. Кусок такой породы (отождествляющее толкование); 3. Надгробье, могильная плита (синонимическое толкование); 4. Тяжесть, гнетущее чувство (смешанное толкование: синонимическое + описательное); 5. Болезненные образования в организме (описательное толкование).
2) Определяем (схематически) тип полисемии: полисемия радиальная (все производные значения исходят от основного, первого значения):
3) Выполняем компонентный анализ основного значения:
А — «Горная порода» (родовая сема), b — «твердая» (видовые семы), (d) — «тяжелая»,(e) — «строительный материал», (f) — «бездушная» (потенциальные семы, не отраженные в толковании, но актуальные в производстве других значений).
4) Определяем способ семантической деривации:
1 — 2 сужение значения («камень» — «кусок»);
1 — 3 метонимический перенос, по смежности: материал — изделие («камень как строительный материал» — «надгробие из камня»);
1 — 4 метафорический перенос, по сходству признака «тяжелый» («тяжелый камень» — «тяжелое чувство»);
1 — 5 метафорический перенос, по сходству признаков «твердый», «кусок» («камень на земле» — «камень в почке»).
5) Определяем тип каждого ЛЗ:
1 — прямое, номинативное, немотивированное, свободное;
2 — прямое, номинативное, мотивированное (семантическая мотивация), свободное;
3 — прямое, номинативное, мотивированное, свободное;
4 — переносное, экспрессивное, мотивированное, лексически связанное (только со словами душа, сердце);
5 — переносное, мотивированное, синтаксически связанное (только в словосочетании).