Иногда говорят «Соглашусь ещё с одним Вашим аргументом», иногда – «Соглашусь с ещё одним Вашим аргументом». Вопросы: (1) как это было устроено раньше (предварительно похоже, что сравнительная частотность этих двух конструкций со временем сильно изменилась)? (2) какие факторы могут определять выбор между этими конструкциями в современном русском языке?
Что нужно делать: в основном подкорпусе НКРЯ задать в поиске (1) «еще с одн*» (2) «с еще одн*». Получить две выдачи (150-190 примеров). Каждую выдачу упорядочить по дате создания текста (от самых старых текстов к самым новым). Дальше – сплошной просмотр на предмет хронологической динамики и закономерностей в рассматриваемый период.
Потом нужно будет взять и другие предлоги.
В приложении привести все выдачи, упорядоченные по дате создания, с выделением искомых конструкций – чтобы можно было легко проверить выводы.