Перевод с русского на английский

Ранним утром 26 апреля 1986 года в украинском городе Чернобыль произошла самая страшная ядерная авария в истории.
Два года спустя и в двухстах милях отсюда, в деревне Полесье, на севере Беларуси, родилась Полина Яначкина. Как и у многих других в ее деревне, у нее было много проблем со здоровьем, и ее будущее не выглядело хорошим.
Жизнь в деревне Полесье
Ядерная катастрофа изменила жизнь всех жителей деревни. Родители Полины были фермерами и до аварии продавали мясо, фрукты и овощи на международный рынок. После катастрофы никто ничего не хотел покупать. Когда Полине было восемь лет, эксперты из столицы, Минска, приехали в ее школу и сделали детям анализы на состояние здоровья. Эксперты посоветовали им прекратить собирать грибы в лесу, потому что они были сильно загрязнены. Когда ей было десять лет, эксперты вернулись и предложили Полине поехать в Ирландию. Полина волновалась , потому что не знала английский язык.
Жизнь в Ирландии Полине сразу понравилась. Новая семья оказала Полине теплый прием. Сначала единственным способом общения был разговорник, но вскоре она подружилась с детьми. Им не нужен был язык, чтобы играть.Так много вещей в Ирландии удивляло Полину. Они посетили торговый центр и была удивлена. Она знала только свой маленький деревенский магазинчик. Когда Полина вернулась домой, Она могла говорить несколько слов по-английски. Новая семья предложила вернуться Полине на рождество.
Когда Полина была подростком, эксперты вернулись в Полесье и снова проверили ее. Они не могли поверить, насколько она здорова. Время, проведенное в Ирландии, улучшало ее здоровье и ее английский.В свободное время Полина помогала вести хозяйство. Однако она не хотела продолжать заниматься этим всю оставшуюся жизнь. Она мечтала стать врачом, но у нее не было денег на учебу. Новая семья Полины предложила ей оплатить учебу. Полина была поражена и обрадована. Это было тяжело для ее родителей, но они хотели лучшего для своей дочери. Сейчас Полина изучает биохимию в Университете Лимерика. Она надеется когда-нибудь изучать медицину и вернуться
в Беларусь, чтобы помогать тем, кому повезло меньше, чем ей.