Англо-русские межъязыковые соответствия электротехнических терминов, образованных от соматизмов
По заявленной формулировке темы нужно сделать следующее: отобрать
термины на основе соматизмов на АНГЛИЙСКОМ и затем посмотреть их русские
соответствия, т.е. соответствующие русские термины - тоже образованы от
соматизмов или нет, заимствованы из английского или сформировались на
основе элементов русского языка и т.п.
Так что отбираем английские единицы и ищем их русские соответствия.